Traduction de «métabolites de l’estradiol » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

allergie à l'estradiol
allergie voor estradiol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une certaine fraction des métabolites de l’estradiol est excrété dans la bile et subit une circulation dite entérohépatique.
Een bepaalde fractie van estradiol metabolieten wordt uitgescheiden via de gal en ondergaat een zo genaamde enterohepatische circulatie.

Les métabolites de l'estradiol sont excrétés par voies urinaire et biliaire, avec une demi-vie d'environ 1 jour.
De metabolieten van estradiol worden uitgescheiden via de urine en de gal met een halfwaardetijd van ongeveer 1 dag.

Enfin, les métabolites de l’estradiol sont principalement excrétés dans l’urine sous forme de sulfates et de glucuroconjugués.
Tenslotte worden de estradiol metabolieten voornamelijk als sulfaten en glucuroniden met de urine uitgescheiden.

L’estradiol est rapidement transformé dans les intestins et dans le foie pour former plusieurs métabolites, dont le principal est l’estrone, lesquels sont ensuite conjugués et soumis au cycle entéro-hépatique.
Oestradiol wordt in de darm en de lever snel omgezet in diverse metabolieten, voornamelijk oestron, die vervolgens worden geconjugeerd en hun weg vervolgen in de enterohepatische kringloop.

Ces métabolites peuvent contribuer à l’activité œstrogénique, d’une manière directe ou après conversion en estradiol.
Deze metabolieten kunnen bijdragen tot de oestrogeenactiviteit, hetzij direct, hetzij na conversie tot estradiol.

Les principaux métabolites actifs de la testostérone sont la dihydrotestostérone et l’estradiol.
De belangrijkste actieve metabolieten van testosteron zijn dihydrotestosteron en oestradiol.

De ce processus résulte l’estradiol et ses métabolites, l’estrone et l’estriol.
Hierbij ontstaan estradiol en de metabolieten daarvan, estron en estriol.