Vertaling van "métabolites microbiologiquement inactifs " (Frans → Nederlands) :

50 à 60 % de la ceftriaxone s’éliminent dans l’urine sous forme inchangée, tandis que le reste s’élimine dans la bile puis dans les selles, sous forme de métabolites microbiologiquement inactifs.
Ceftriaxone wordt voor 50 – 60 % onveranderd als actief bestanddeel uitgescheiden in de urine en de rest via de gal in de feces als microbiologische inactieve metabolieten.

Une comparaison de la chromatographie liquide et des méthodes d’évaluation microbiologique révèle que les métabolites sont microbiologiquement inactifs.
Een vergelijking van vloeistofchromatografie en microbiologische bepalingsmethoden toont aan dat de metabolieten microbiologisch inactief zijn.

Une comparaison de la chromatographie liquide et des méthodes microbiologiques révèle que les métabolites sont microbiologiquement inactifs.
Een vergelijking van vloeistofchromatografie en microbiologische evaluatiemethoden toont aan dat de metabolieten microbiologisch inactief zijn.

M1 et M2 sont les seuls métabolites significatifs pour l'homme et tous deux sont microbiologiquement inactifs.
M1 en M2 zijn de enige metabolieten die van belang zijn voor de mens, beide zijn microbiologisch inactief.

L'oxacilline est partiellement métabolisée en métabolites microbiologiquement actifs et inactifs.
Oxacilline wordt gedeeltelijk omgevormd tot microbiologisch actieve en inactieve metabolieten.

Le tazobactam est métabolisé en un seul métabolite qui a été considéré comme microbiologiquement inactif.
Tazobactam wordt gemetaboliseerd tot een enkele metaboliet waarvan is gevonden dat die geen microbiologische activiteit heeft.