Traduction de «métabolites sont presque totalement excrétés » (Français → Néerlandais) :

Excrétion La moxonidine et ses métabolites sont presque totalement excrétés par les reins.
Excretie Moxonidine en zijn metabolieten worden bijna geheel door de nier uitgescheiden.

Excrétion La moxonidine et ses métabolites sont presque entièrement excrétés par voie rénale.
Excretie Moxonidine en zijn metabolieten worden bijna geheel via de nieren uitgescheiden.

La codéine et ses métabolites sont presque entièrement excrétés par les reins,
Codeïne en zijn metabolieten worden bijna volledig via de nieren uitgescheiden,

La codéine et ses métabolites sont presque entièrement excrétés via les reins, principalement conjugués à l’acide glucoronique.
Codeïne en zijn metabolieten worden bijna volledig via de nieren uitgescheiden, hoofdzakelijk als glucuronzuurconjugaten.

Le tramadol et ses métabolites sont presque entièrement excrétés par voie rénale.
Eliminatie Tramadol en zijn metabolieten worden bijna volledig via de nieren uitgescheiden.

Le tramadol et ses métabolites sont presque complètement excrétés par les reins.
Tramadol en de metabolieten worden bijna volledig uitgescheiden via de nieren.

PCMX (chloroxylénol) est bien absorbé après une administration orale et est presque totalement excrété dans les urines dans les 24 heures.
PCMX (chloroxylenol) wordt na orale toediening goed geabsorbeerd en wordt bijna volledig uitgescheiden in de urine binnen 24 uur.

L’hydrochlorothiazide est excrété presque totalement sous forme inchangée par voie urinaire.
Hydrochloorthiazide wordt vrijwel geheel in onveranderde vorm met de urine uitgescheiden.

Comme le nilotinib et ses métabolites ne sont pas excrétés par voie rénale, une diminution de la clairance corporelle totale est peu probable chez les patients présentant une insuffisance rénale.
Aangezien nilotinib en haar metabolieten niet via de nieren worden uitgescheiden, is een afname in de totale lichaamsklaring niet te verwachten bij patiënten met nierfunctiestoornissen.

Après administration orale, le furoate de fluticasone est principalement éliminé chez l’Homme par l’excrétion presque exclusive de ses métabolites dans les selles, avec une dose radiomarquée récupérée < 1% éliminée dans les urines.
Na orale toediening werd fluticasonfuroaat bij mensen voornamelijk geëlimineerd door metabolisering, met metabolieten die nagenoeg uitsluitend via de feces werden uitgescheiden; < 1% van de gevonden radioactieve dosis werd geëlimineerd via de urine.