Traduction de «métallique du flacon » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

exposition accidentelle au mercure métallique
onopzettelijke blootstelling aan metallisch kwik

fixateur métallique
metaalfixatief

brûlure due au contact avec des objets solides non métalliques chauds
verbranding als gevolg van contact met solide niet-metalen warme voorwerpen

toux métallique
metalische hoest

clou métallique orthopédique
botnagel

exposition accidentelle à du plomb métallique
onopzettelijke blootstelling aan metallisch lood

matrice pour pliage de fils métalliques ORL
nko-buigmatrijs voor draad

fil métallique orthopédique
botdraad

implant périostique métallique
metaal periosteaal implantaat

compas métallique à usage général
metalen schuifmaat voor algemene doeleinden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Retirez le collier métallique du flacon en verre, retirez le bouchon en caoutchouc et utilisez des forceps/clamps mosquito pour agripper l’une des extrémités de l’implant.
Verwijder de metalen strook van de flacon, verwijder de rubberen stop en gebruik een Mosquito-klem om een van de uiteinden van het implantaat vast te grijpen.

Retirez le collier métallique du flacon en verre, retirez le bouchon en caoutchouc et utilisez des pinces mosquito pour agripper l’une des extrémités de l’implant.
Verwijder de metalen strook van de glazen flacon, verwijder de rubberen stop en gebruik een Mosquito-klem om een van de uiteinden van het implantaat vast te grijpen.

Flacon de 5 ml : flacon en verre incolore (type I) doté d’un bouchon en caoutchouc bromobutyle et d’un bouchon métallique avec disque de polypropylène vert.
5 ml injectieflacon: Kleurloze glazen injectieflacon (type I) met bromobutyl rubberen stop en metalen kap met groengekleurde polypropyleen schijf.

Flacon de 1 ml : flacon en verre incolore (type I) doté d’un bouchon en caoutchouc bromobutyle et d’un bouchon métallique avec disque de polypropylène rouge.
1ml injectieflacon: Kleurloos glazen injectieflacon (type I) met bromobutyl rubberen stop en metalen kap met roodgekleurde polypropyleen schijf.

8. Replacez le bouchon métallique sur le flacon sans enlever la capsule.
8. Het flesje opnieuw met de metaaldop afsluiten, zonder de stop te verwijderen.

30 ou 50 comprimés en flacon verre de couleur ambre avec bouchon métallique.
Geelbruine glazen flesjes met metalen sluiting in verpakking van 30 of 50 tabletten.

Flacon en verre (type I) muni d’un bouchon en caoutchouc bromobutyl et d’un capuchon métallique (aluminium) avec un disque en polypropylène.
Glazen injectieflacon (type I) met bromobutyl rubberen stop en metallische dop (aluminium) met polypropyleen schijf.