Traduction de «métaux amendement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fumées et vapeurs de métaux métaux de toutes origines, sauf substances médicamenteuses
dampen en gassen van metalen | metalen van elke herkomst, behalve medicinaal

Néphropathie due à des métaux lourds
nefropathie door zware metalen

Atteintes tubulo-interstitielles et tubulaires dues à des médicaments et des métaux lourds
tubulo-interstitiële en tubulaire aandoeningen door geneesmiddelen en zware metalen

Dermite allergique de contact due aux métaux
allergisch contacteczeem door metalen

exposition accidentelle aux métaux ou leurs composés
onopzettelijke blootstelling aan metalen of hun verbindingen

Présence d'un taux anormalement élevé de métaux lourds dans le sang
aantreffen van afwijkende spiegel van zware metalen in bloed

Taux anormal de métaux lourds dans les urines
afwijkende spiegel van zware metalen in urine

métaux liquides
vloeibaar metaal

Autres métaux
overige gespecificeerde metalen

Effet toxique des métaux
toxisch gevolg van metalen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une combinaison de traitements sur le terrain est possible afin d'étayer la norme (pour les métaux: amendement par des boues contenant un métal unique, mélanges de boues polluées et non polluées; sols ajoutés).
Een combinatie van behandelingen op het veld is mogelijk om de normering te onderbouwen (voor metalen: enkelvoudig metaal gespikte slibs, mengsels van verontreinigde en nietverontreinigde slibs; gespikte bodems).

- Contrôle de conformité des engrais et amendements *: sous contaminants, il est entendu : dioxines, PCB, mycotoxines, toxines autres que les mycotoxines, métaux lourds, nitrates, contaminants liés à la transformation, contaminants émis par l'emballage…
- Conformiteitscontrole van meststoffen en bodemverbeteraars *: onder contaminanten wordt verstaan: dioxinen, PCB’s, mycotoxinen, andere toxinen dan mycotoxinen, zware metalen, nitraten, met de verwerking verband houdende contaminanten, door de verpakking afgegeven contaminanten…