Traduction de «méthadone du temgesic » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la méthadone
product dat methadon bevat

produit contenant de la méthadone sous forme parentérale
product dat methadon in parenterale vorm bevat

produit contenant seulement de la méthadone sous forme orale
product dat enkel methadon in orale vorm bevat

produit contenant de la méthadone sous forme orale
product dat methadon in orale vorm bevat

intoxication accidentelle par la méthadone
accidentele intoxicatie door methadon

dépendance à la méthadone
afhankelijkheid van methadon

chlorhydrate de méthadone
methadonhydrochloride

surdose de méthadone
overdosis methadon

allergie à la méthadone
allergie voor methadon

méthadone
methadon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quelle est la place qu’y occupe la délivrance de Méthadone (du Temgesic et d’éventuels autres produits de substitution) ?
Welke plaats neemt Methadon hierin (of Temgesic en eventueel andere substitutieproducten) ?

Enfin, la France et l’Allemagne, malgré les limitations concernant la prescription de Méthadone, ont une tradition d’autres traitements de substitution ; la première, par le Subutex® (dosage plus puissant de Buprénorphine que le Temgesic ) et la Codéine pour l’Allemagne.
Frankrijk en Duitsland hebben uiteindelijk ondanks de beperkingen over het voorschrijven van Methadon een traditie van andere substitutiebehandelingen. Subutex‚ voor de eerste (dus hogere dosages van Buprenorphine dan Temgesic ) en Codeïne voor Duitsland.