Traduction de «méthode employée doit » (Français → Néerlandais) :

97. Monsieur De Poorter souligne qu’en cas d’échantillons poolés, la méthode employée doit être validée correctement.
97. De heer De Poorter benadrukt dat bij pooling van monsters de aangewende methode correct moet gevalideerd zijn.

Si plus de 21 jours se sont écoulés, la possibilité d’une grossesse doit être écartée et une méthode contraceptive supplémentaire doit être employée durant la première semaine.
Als er meer dan 21 dagen zijn verstreken, dient zwangerschap uitgesloten te worden en dient er in de eerste week een aanvullende anticonceptiemethode te worden gebruikt.