Vertaling van "méthode pourrait aussi " (Frans → Nederlands) :

Cette méthode pourrait aussi être appliquée dans le futur à d'autres types de cancers.
Deze methode zou in de toekomst ook toegepast kunnen worden op andere kankers.

Dans une logique transversale, l’expertise scientifique belge pourrait aussi concrètement aider les pays en voie de développement à protéger leur biodiversité, à prévoir et prévenir le comportement envahissant de certaines espèces et à développer des méthodes de lutte contre ces menaces.
Over de grenzen zou de Belgische wetenschappelijke expertise de ontwikkelingslanden ook concreet kunnen helpen bij het beschermen van hun biodiversiteit, het voorzien en voorkomen van invasief gedrag van bepaalde soorten, en het uitwerken van methodes om deze bedreigingen het hoofd te bieden.

La TLM pourrait dès lors constituer une technique prometteuse pour la transplantation aussi bien du pancréas que des îlots (Fujino, 2010) même si d’autres méthodes de préservation sont utilisées.
Om deze reden zou TLM een veelbelovende techniek kunnen zijn voor zowel de transplantatie van pancreassen als die van pancreaseilandjes (Fujino, 2010), zelfs al worden andere bewaarmethodes gebruikt.