Traduction de «méthotrexate à fortes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

méthotrexate sodique
methotrexaatnatrium

intoxication par le méthotrexate
intoxicatie door methotrexaat

surdose de méthotrexate
overdosis methotrexaat

allergie au méthotrexate
allergie voor methotrexaat

méthotrexate
methotrexaat

produit contenant du méthotrexate
product dat methotrexaat bevat

produit contenant du méthotrexate sous forme orale
product dat methotrexaat in orale vorm bevat

agression par un bruit de forte intensité
aanval door lawaai met hoge intensiteit

bière forte
sterk bier

accident causé par un vent fort
ongeval veroorzaakt door sterke wind

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour des traitements par méthotrexate à forte dose, il faut éviter la prise d’Ibuprofène (AINS).
Bij behandeling met methotrexaat in hoge dosering moet ibuprofen (NSAID’s) worden vermeden.

En conséquence, il faut toujours éviter la prescription d’AINS au cours d’un traitement par le méthotrexate à fortes doses.
Daarom mogen tijdens de behandeling met hoge doses methotrexaat geen NSAID-geneesmiddelen worden voorgeschreven.

Lors de l'administration de méthotrexate à fortes doses, il peut être nécessaire d’envisager un arrêt temporaire de l'ésoméprazole.
Bij toediening van methotrexaat in hoge doses kan het noodzakelijk zijn een tijdelijk staken van esomeprazol te overwegen.

Lors de l'administration de méthotrexate à fortes doses, un arrêt temporaire de l'oméprazole devra éventuellement être envisagé.
Bij toediening van hoge doses methotrexaat moet mogelijk een tijdelijke stopzetting van omeprazol overwogen worden.

Lors de l'administration de méthotrexate à forte dose, un arrêt temporaire de l'ésoméprazole peut être envisagé.
Bij toediening van methotrexaat in hoge doses kan een tijdelijk staken van esomeprazol overwogen worden.

Lors de l'administration de méthotrexate à forte dose, il peut être nécessaire d’envisager un arrêt temporaire de l'ésoméprazole.
Bij toediening van methotrexaat in hoge doses kan het noodzakelijk zijn een tijdelijk staken van esomeprazol te overwegen.

Lors de l'administration de méthotrexate à fortes doses, il peut être nécessaire d’envisager un arrêt temporaire de l’oméprazole.
Bij toediening van methotrexaat in hoge doses kan het nodig zijn te overwegen om tijdelijk te stoppen met omeprazol.