Traduction de «méthyle solution injectable » (Français → Néerlandais) :

− Parahydroxybenzoate de méthyle Solution injectable - présentations Ready To Use et CytoVial :
- Methylparahydroxybenzoaat Oplossing voor injectie - Ready To Use en CytoVial presentaties:

Gélules à 500 mg Contenu de la gélule : lactose - talc – stéarate de magnésium Gélule elle-même : gélatine – sel disodique de l’acide indigotine sulfonique – dioxyde de titane Sirop à 250 mg/5 ml parahydroxybenzoate de propyle – parahydroxybenzoate de méthyle – acide sorbique – saccharine sodique – saccharose – essence synthétique de Rubi idaei (dér. n°. 42/54) – essence synthétique de guarana (dér. n°. 42/55) – hydroxide de sodium – acide chlorhydrique concentré – eau purifiée Solution injectable à 300 mg/ml Alcool benzylique – eau pour préparations injectables
Harde capsules 500 mg Inhoud van de harde capsule: lactose - talk - magnesiumstearaat Capsule zelf: gelatine – dinatriumzout van indigotinedisulfonzuur - titaniumdioxide Siroop 250 mg/5 ml propylparahydroxybenzoaat - methylparahydroxybenzoaat - sorbinezuur – natriumsaccharinaat – saccharose – synthetische olie van Rubi idaei (der. nr. 42/54) - synthetische olie van Guaranae (der. nr. 42/55) – natriumhydroxide – geconcentreerd zoutzuur - gezuiverd water Oplossing voor injectie 300 mg/ml benzylalcohol – water voor injectie

Excipients : parahydroxybenzoate de méthyle, parahydroxybenzoate de propyle Solution injectable: 10 mg de chlorhydrate de métoclopramide par 2 ml.
Hulpstoffen met bekend effect: methyl- en propylparahydroxybenzoaat. Oplossing voor injectie: Metoclopramide hydrochloride 10 mg in 2 ml.

Les autres composants sont l'acide poly(D, L-lactique co-glycolique) (85:15) et la N-méthyl-2- pyrrolidone dans la seringue préremplie contenant la solution injectable (seringue A).
De andere bestanddelen zijn poly-(DL-lactide-co-glycolide) 85:15 en N-methyl-2-pyrrolidone in de voorgevulde injectiespuit met oplossing voor injectie (injectiespuit A).

Les autres composants sont l'acide poly(D, L-lactique co-glycolique) (50:50) et la N-méthyl-2- pyrrolidone dans la seringue préremplie contenant la solution injectable (seringue A).
De andere bestanddelen zijn poly-(DL-lactide-co-glycolide) 50:50 en N-methyl-2-pyrrolidone in de voorgevulde injectiespuit met oplossing voor injectie (injectiespuit A).

ADRIBLASTINA 10 mg, 50 mg, 150 mg lyophilisat pour solution injectable contient du parahydroxybenzoate de méthyle, qui peut entrainer des réactions allergiques (parfois retardées par rapport à la prise), et exceptionnellement un bronchospasme.
ADRIBLASTINA 10, 50 en 150 mg lyofilisaat voor oplossing voor injectie bevat methylparahydroxybenzoaat die allergische reacties kan veroorzaken (soms later dan de toediening) en uitzonderlijk bronchospasmen.

Les autres composants sont l'acide poly(D, L-lactique co-glycolique) (75:25) et la N-méthyl-2- pyrrolidone dans la seringue préremplie contenant la solution injectable (seringue A).
De andere bestanddelen zijn poly-(DL-lactide-co-glycolide) 75:25 en N-methyl-2-pyrrolidone in de voorgevulde injectiespuit met oplossing voor injectie (injectiespuit A).