Vertaling van "méthylphénidate concerta® rilatine " (Frans → Nederlands) :

ADHD Une étude randomisée en double aveugle, réalisée auprès de 516 enfants et adolescents atteints d’ADHD, a montré que le méthylphénidate (Concerta®, Rilatine®) avait un effet plus marqué sur les symptômes liés à l’ADHD (56% de patients répondeurs) que l’atomoxétine (Strattera®; 45% de patients répondeurs) après six semaines, et que chacun des deux produits était plus efficace que le placebo (24% de patients répondeurs).
ADHD Een gerandomiseerde dubbelblinde studie bij 516 kinderen en adolescenten met ADHD vond een beter effect op de ADHDsymptomen met methylfenidaat (Concerta®, Rilatine®; 56% responders) dan met atomoxetine (Strattera®; 45% responders) na zes weken, en beide producten waren op hun beurt beter dan placebo (24% responders).

Selon le Résumé des Caractéristiques du Produit (RCP), les indications du méthylphénidate sont l’ADHD (Concerta®, Rilatine® et Rilatine Modified Release®) et la narcolepsie (Rilatine®).
De indicaties van methylfenidaat zijn volgens de Samenvatting van de Kenmerken van het Product (SKP): " ADHD" (Concerta®, Rilatine® en Rilatine Modified Release®) en " narcolepsie" (Rilatine®).

En 2011, 894.000 doses de méthylphénidate (plus connu sous les noms commerciaux de Rilatine et Concerta) ont été vendues en Belgique.
In 2011 werden in ons land 894.000 verpakkingen methylfenidaat – beter bekend onder de merknamen Rilatine en Concerta – verkocht.