Vertaling van "métronidazole toutes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

artériosclérose du rein néphrite artérioscléreuse (chronique) (interstitielle) néphropathie hypertensive néphrosclérose tout état classé en N00-N07, N18.-, N19 ou N26.- associé à tout état classé en I10
aandoening uit N00-N07, N18.-, N19 of N26 door hypertensie | arteriosclerose van nier | arteriosclerotische nefritis (chronisch)(interstitieel) | hypertensieve nefropathie | nefrosclerose

cuir chevelu [toute partie] lèvre nez (cloison) œil avec d'autres parties de la face, de la tête et du cou oreille [toute partie] région temporale
behaarde hoofd [elk deel] | lip | neus(septum) | oog met overige delen van aangezicht, hoofd en hals | oor [elk deel] | slaap(streek)

Amputation traumatique de membres supérieurs et inférieurs, toute association [tout niveau]
traumatische amputatie van bovenste en onderste extremiteiten, elke combinatie [elk niveau]

Impétigo [tout micro-organisme] [toute localisation]
impetigo [elk organisme][elke lokalisatie]

maladie:cardio-rénale | cardio-vasculo-rénale | tout état classé en I11.- associé à tout état classé en I12.-
aandoening uit I11.- met aandoening uit I12.- | ziekte | cardiorenaal | ziekte | cardiovasculair én renaal

Ulcère variqueux (membres inférieurs, toute localisation) Tout état classé en I83.9 avec ulcère ou précisé comme étant ulcéré
aandoeningen uit I83.9 met ulcus of gespecificeerd als ulcererend | varikeus ulcus (van onderste extremiteit, elk deel)

produit contenant du céfuroxime et du métronidazole
product dat cefuroxim en metronidazol bevat

produit contenant du métronidazole sous forme cutanée
product dat metronidazol in cutane vorm bevat

produit contenant seulement du métronidazole sous forme cutanée
product dat enkel metronidazol in cutane vorm bevat

produit contenant du métronidazole
product dat metronidazol bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Adultes et adolescents Vous recevrez normalement un flacon de médicament (ce qui correspond à 500 mg de métronidazole) toutes les 8 heures.
Volwassenen en adolescenten Normaal krijgt u één fles van het geneesmiddel (komt overeen met 500 mg metronidazol) elke 8 uur.

Enfants âgés de moins de 12 ans : Toutes les 8 heures, 7 à 10 mg de métronidazole par kg de poids corporel, ce qui correspond à une dose quotidienne de 20 à 30 mg de métronidazole par kg corporel.
Kinderen jonger dan 12 jaar: Elke 8 uur 7 – 10 mg metronidazol per kg lichaamsgewicht, wat overeenkomt met een dagelijkse dosis van 20 – 30 mg metronidazol per kg lichaamsgewicht.

Pour le traitement, les enfants recevront 7 à 10 mg de métronidazole par kg de poids corporel toutes les 8 heures, ce qui équivaut à une dose quotidienne de 20 à 30 mg de métronidazole par kg corporel.
Voor een behandeling dienen kinderen elke 8 uur 7–10 mg metronidazol per kg lichaamsgewicht te krijgen, wat overeenkomt met een dagelijkse dosis van 20–30 mg metronidazol per kg lichaamsgewicht.

Comme tous les médicaments, Metronidazole B. Braun 5 mg/ml peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Zoals alle geneesmiddelen kan Metronidazole B. Braun 5 mg/ml bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen deze bijwerkingen krijgt.

Le métronidazole est un inhibiteur de la synthèse des acides ribonucléiques des bactéries et parasites sensibles, qui le métabolisent rapidement; dans le système redox de ces organismes, il y a une réduction du groupe nitré, probablement avec formation d'hydroxylamine (et autres métabolites labiles) qui forme un complexe avec l'ADN, ce qui arrête toute synthèse d'acide nucléique.
Metronidazol is een inhibitor van de ribonucleïnezuur-synthese van de gevoelige kiemen en parasieten, die het snel metaboliseren; in het redox-systeem van deze organismen wordt de nitrogroep gereduceerd, waarschijnlijk met vorming van hydroxylamine (en andere labiele metabolieten), dat een complex vormt met het DNA waardoor alle synthese van nucleïnezuur wordt stopgezet.