Traduction de «météorologique ci-dessous pour » (Français → Néerlandais) :

Utilise les informations du tableau géographique et météorologique ci-dessous pour remplir les graphiques 1 à 4 sur les fiches activités.
Gebruik de informatie uit de tabel met geografische en weergegevens hieronder om grafieken 1 tot 4 te maken op de volgende werkbladen.

La dose devra être réduite au niveau inférieur, en fonction du tableau 1 ci-dessous, pour les cycles ultérieurs si l’un des événements décrits ci-dessous survient à un moment quelconque entre les cycles :
Als tussen de cycli door zich een van volgende voorvallen voordoet, moet de dosis voor de volgende cycli één niveau worden verlaagd volgens onderstaande tabel 1:

Pour les instructions de dosage pour Ceplene en association avec l’IL-2, voir la posologie ci-dessous.
Voor doseringsinstructies voor Ceplene in combinatie met IL-2, zie de dosering hieronder.

Pour les doses recommandées pour ces toxicités particulières de grade 1, se reporter aux rubriques correspondantes ci-dessous.
Zie voor de dosisaanbevelingen voor deze graad 1- toxiciteitsreacties de betreffende rubriek hieronder:

Le graphique ci-dessous montre pour chaque valeur UV ce que vous pouvez faire pour vous protéger.
In de grafiek hieronder kan je zien wat je kunt doen om je te beschermen bij elke UV waarde.

Le tableau ci-dessous présente la ventilation des recettes de l’Agence pour 2007 et 2008, ainsi que les prévisions pour 2009.
Onderstaande tabel toont een uitsplitsing van de ontvangsten van het Geneesmiddelenbureau voor 2007 en 2008, samen met de verwachte cijfers voor 2009.

Dans le graphique ci-dessous, l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) annonce ses prévisions pour 2030 : 768 cancers de la peau supplémentaire chez les hommes et 1.089 chez les femmes, à cause du seul effet démographique.
Voorspeld wordt dat er 768 extra huidkankers bij mannen zullen voorkomen, en 1.089 bij vrouwen, enkel en alleen door het demografisch effect.

Pour vous aider à en discuter avec vos médecins, vous pouvez noter ci-dessous tous les traitements non-conventionnels et compléments alimentaires que vous utilisez.
Door hieronder te noteren welke niet-conventionele behandelingen en voedingssupplementen je neemt, wordt het makkelijker om het hierover te hebben met jouw zorgverleners.

Utilisez les transparents pour décrire les facteurs ci-dessous qui peuvent influencer le niveau de lumière ultraviolette dans un endroit particulier.
Gebruik de transparanten om de volgende omgevingsfactoren te beschrijven die een invloed kunnen hebben op het niveau van het ultraviolet licht op een specifieke locatie.

Décrivez ci-dessous les 3 situations les plus pénibles pour vous.
Schrijf hieronder op wat voor jou de 3 moeilijkste situaties zijn.