Vertaling van "même conseiller spécialement " (Frans → Nederlands) :

Une activité de conseil : celle-ci peut s’inscrire sur plusieurs séances, avec la possibilité de conserver le même conseiller, spécialement formé à ce type d’activité.
Raadgeving: dit kan over verschillende sessies worden gespreid, met de mogelijkheid om steeds een beroep te kunnen doen op dezelfde hulpverlener, die een specifieke vorming heeft genoten voor dit soort activiteiten.

Une Section spéciale du Conseil Technique Intermutualiste se charge de la même problématique, dans le cadre du régime des travailleurs indépendants.
Een speciale afdeling van de Technische Ziekenfondsraad is in het kader van de regeling voor de zelfstandigen belast met dezelfde problematiek.

une Section spéciale de ce Conseil technique se charge de la même problématique, dans le cadre du régime des travailleurs indépendants.
een Speciale afdeling van die technische raad is in het kader van de regeling voor de zelfstandigen belast met dezelfde problematiek.

> une Section spéciale de ce Conseil technique se charge de la même problématique, dans
> een Speciale afdeling van die technische raad is in het kader van de regeling voor de zelfstandigen belast met dezelfde problematiek.

Une Section spéciale de ce Conseil technique se charge de la même problématique, dans le cadre du régime des travailleurs indépendants.
Een Speciale afdeling van die technische raad is in het kader van de regeling voor de zelfstandigen belast met dezelfde problematiek.

■ Une Section spéciale de ce Conseil technique se charge de la même problématique, dans le cadre du régime des travailleurs indépendants.
■ Een Speciale afdeling van die technische raad is in het kader van de regeling voor de zelfstandigen belast