Traduction de «même des différences pharmacodynamiques quantitatives » (Français → Néerlandais) :

Il existe quand même des différences pharmacodynamiques quantitatives qui ont donné lieu à divers champs d'application.
Toch bestaan er kwantitatieve farmacodynamische verschillen, die tot diverse toepassingsgebieden hebben geleid.

Cependant, il existe des différences pharmacodynamiques quantitatives qui ont conduit à différents champs d’application.
Toch bestaan er kwantitatieve farmacodynamische verschillen, die tot diverse toepassingsgebieden hebben geleid.

Bien qu’il s’agisse en grande partie des mêmes molécules chimiques et des mêmes isomères, il existe des différences significatives entre la quantité totale et les profils en isomères des AGT des deux sources (voir figure ci-dessous).
Hoewel het grotendeels om dezelfde scheikundige moleculen en dezelfde isomeren gaat, bestaan er significante verschillen tussen de totale hoeveelheid en de isomeerprofielen van de TVZ van beide bronnen (zie onderstaande figuur).

Métabolisme Le métabolisme est qualitativement similaire chez les rats, les mini porcs, les hommes, les bovins et les porcins, même s’il y a des différences quantitatives.
Metabolisme Het metabolisme in ratten, miniatuurvarkens, de mens, rundvee en varkens is kwalitatief vergelijkbaar hoewel er kwantitatieve verschillen zijn.

Métabolisme Le métabolisme est qualitativement similaire chez les rats, les mini porcins, les hommes, les bovins et les porcins, même s’il y a des différences quantitatives.
Metabolisme Het metabolisme in ratten, miniatuurvarkens, de mens, rundvee en varkens is kwalitatief vergelijkbaar hoewel er kwantitatieve verschillen zijn.