Vertaling van "même devenue l’une des principales assurances hospitalisation " (Frans → Nederlands) :

Hospitalia est non seulement l’une des assurances hospitalisation mutualistes facultatives qui connaît le plus grand succès, mais elle est même devenue l’une des principales assurances hospitalisation de Belgique.
Hospitalia is niet alleen één van de meest succesvolle facultatieve hospitalisatieverzekeringen uitgaand van een ziekenfonds, maar is ook uitgegroeid tot één van de belangrijkste hospitalisatieverzekeringen in België.

Hospitalia est non seulement l’une des assurances hospitalisation créées par une mutualité qui connaît le plus grand succès, mais elle est même devenue l’une des principales assurances hospitalisation de Belgique.
Hospitalia is niet alleen één van de succes volste hospitalisatieverzekeringen gecreëerd door een ziekenfonds, het is evenzeer één van de belangrijkste hospitalisatieverzekeringen in België.

Hospitalia est non seulement l’une des assurances hospitalisation mutualistes facultatives qui connaît le plus grand succès, mais elle est même devenue l’une des principales assurances hospitalisation en Belgique.
Hospitalia is niet alleen één van de meest succesvolle facultatieve hospitalisatieverzekeringen uitgaand van een ziekenfonds, maar is ook uitgegroeid tot één van de belangrijkste hospitalisatieverzekeringen in België.

Hospitalia n'est pas seulement l'une des assurances hospitalisation les plus réussies créées par une mutualité, c'est également l'une des principales assurances hospitalisation en Belgique.
Hospitalia is niet alleen één van de succesvolste hospitalisatieverzekeringen gecreëerd door een ziekenfonds, het is evenzeer één van de belangrijkste hospitalisatieverzekeringen in België.

des principales assurances hospitalisation de
een ziekenfonds, maar is ook uitgegroeid tot één van

Securex vous aide à faire face à ces frais d'höpital grâce à Hospitalia, une des principales assurances hospitalisation de Belgique.
Securex helpt u het hoofd te bieden aan deze uitgaven met Hospitalia, een van de belangrijkste hospitalisatieverzekeringen in België.

Avec des scores très voisins de notre principal concurrent assureur privé, Hospitalia est ainsi devenu l’un des deux principaux acteurs du secteur de l’assurance hospitalisation en Belgique.
Met scores die erg dicht aanleunen bij onze grootste concurrerende privéverzekeraar, is Hospitalia één van de twee belangrijkste actoren geworden binnen de sector van de hospitalisatieverzekering in België.

Grâce à Hospitalia Continuité, vous bénéficiez, même si vous quittez l’entreprise, toujours d’une excellente assurance hospitalisation.
Dankzij Hospitalia Continuïteit heeft u ook als u het bedrijf verlaat nog een uitstekende hospitalisatieverzekering.

L'hôpital facture sous ce libellé certains produits et services tels que les produits et services non médicaux pour lesquels aucun remboursement n'est prévu par la mutualité, ni même par la plupart des assurances hospitalisation.
Het ziekenhuis factureert onder deze rubriek niet-medische producten en diensten waarvoor er geen terugbetaling is van het ziekenfonds, noch van de meeste hospitalisatieverzekeringen.