Vertaling van "même liquide compatible " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

compatible | pouvant être administrés en même temps | pouvantêtre transfusé | -greffé
compatibel | in staat samen te gaan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette solution doit ensuite être transférée dans une poche pour perfusion adéquate, qui devrait contenir le même liquide compatible que celui utilisé pour la reconstitution.
Die oplossing wordt dan overgeheveld in een geschikte infuuszak die dezelfde compatibele vloeistof moet bevatten als werd gebruikt voor de reconstitutie.

Lorsque d'autres produits sont administrés à travers la même seringue ou la même canule que Nimbex, il est recommandé que chaque substance soit éliminée avec un volume adéquat d'un liquide pour perfusion compatible, par exemple du chlorure de sodium 0,9 % p/v.
Indien andere producten worden toegediend doorheen dezelfde injectiespuit of canule als Nimbex, is het aanbevolen om elke stof met een voldoende hoeveelheid compatibele infusievloeistof, bijvoorbeeld natriumchloride 0,9 % g/v, door te spoelen.