Vertaling van "même équipe avait " (Frans → Nederlands) :

L’année précédente, la même équipe avait déjà effectué un stage au même endroit et laissé des produits suspects.
Het jaar voordien had dezelfde ploeg op dezelfde plaats al stage gelopen en enkele verdachte producten achtergelaten.

Lors de la mise sur pied en 1999, il a été décidé que chaque équipe avait droit dès le début au même financement à raison de 2,6 ETP.
Bij de oprichting in 1999 werd bepaald dat elke equipe van bij het begin recht heeft op dezelfde financiering a rato van 2,6 VTE.