Traduction de «n'utilisez ni appareils » (Français → Néerlandais) :

Dans la salle de bain, n'utilisez ni appareils électriques, ni radio, ni téléphone.
Gebruik geen elektrische apparaten in de badkamer, ook geen radio of telefoon.

N’utilisez ni savon, ni huile, ni lotions, ni alcool ou tout autre détergent qui risquerait d’irriter la peau.
Gebruik geen zeep, olie, lotion, alcohol of andere reinigende middelen die de huid kunnen irriteren.

N'utilisez ni sprays, ni produits savonneux.
Gebruik geen zeepachtige producten of sprays.

Utilisation d’autres produits pour les ongles N’utilisez ni vernis à ongles ni faux ongles pendant l’utilisation de Amorolfine Teva.
Gebruikt u nog andere nagelproducten, Nagelvernis of kunstnagels mogen niet worden gebruikt terwijl u Amorolfine Teva gebruikt.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Si vous souffrez de vertiges ou de somnolence après avoir pris Arthrotec, ne conduisez pas et n'utilisez ni outils ni machines avant que ces effets ne se soient estompés.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Rijd niet en gebruik geen gereedschap of machines als u na inname van Arthrotec last heeft van duizeligheid of slaperigheid.

Utilisez un appareil conforme (ça ne veut pas dire " testé" ), ainsi vous êtes sûr d'une mesure correcte
Gebruik een gevalideerd (is niet hetzelfde als " getest" )toestel, zo bent u zeker van een goede meting

N'utilisez jamais d'appareils électriques quand vous prenez un bain.
Gebruik nooit elektrische toestellen als je een bad neemt.

Pour les appareils non électriques, utilisez une pâte d'allumage et non un combustible liquide.
Voor niet-elektrische toestellen gebruik je een aansteekpasta en geen vloeibare brandstof.

Utilisez de préférence des appareils électriques.
Gebruik bij voorkeur elektrische toestellen.

N’utilisez PAS d'eau ni de produits de nettoyage.
Gebruik GEEN WATER of reinigingsmiddelen.