Vertaling van "ongles n’utilisez " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

doigt (ongle) paume pouce (ongle)
duim(nagel) | palm | vinger(nagel)

coupe-ongle d'assistance
aangepaste nagelknipper

brosse à ongles d'assistance
aangepaste nagelborstel

ciseaux à ongles d'assistance
aangepaste nagelschaar

maladie des ongles
aandoening van nagel

lime à ongle/lime émeri d'assistance
aangepaste nagelvijl

lit de l'ongle
nagelbed

infarctus du pli d'ongle/de la pulpe digitale dans la maladie rhumatoïde
nagelplooi-/vingertopinfarcten bij rheumatoid disease

dystrophie des ongles
dystrofie van nagel

candidose des ongles
candidiasis van nagels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Utilisation d’autres produits pour les ongles N’utilisez ni vernis à ongles ni faux ongles pendant l’utilisation de Amorolfine Teva.
Gebruikt u nog andere nagelproducten, Nagelvernis of kunstnagels mogen niet worden gebruikt terwijl u Amorolfine Teva gebruikt.

ATTENTION : N’utilisez pas sur des ongles sains des limes qui ont été utilisées pour des ongles infectés, sinon vous pouvez étendre l’infection.
OPGELET: gebruik nagelvijltjes die u heeft gebruikt voor geïnfecteerde nagels niet voor gezonde nagels, omdat u de infectie anders zou kunnen verspreiden.

On évite ainsi que les couches de teinture deviennent trop épaisses et que DAKTARIN ne puisse plus atteindre l'ongle. Poudre : Saupoudrez 2 fois par jour (ou 1 fois par jour si vous utilisez la poudre en même temps que la crème) un peu de poudre sur les lésions.
Poeder: Strooi 2 maal per dag (of 1 maal per dag als u het poeder samen met de crème gebruikt) een weinig poeder over de letsels uit.

N’utilisez pas d’alcool ou d’autres solvants, tels que du dissolvant pour vernis à ongles, car ces produits risquent d’irriter votre peau.
Gebruik geen alcohol of andere oplosmiddelen zoals nagellak removers omdat deze huidirritatie kunnen veroorzaken.