Vertaling van "n'utilisez ni outils " (Frans → Nederlands) :

Conduite de véhicules et utilisation de machines Si vous souffrez de vertiges ou de somnolence après avoir pris Arthrotec, ne conduisez pas et n'utilisez ni outils ni machines avant que ces effets ne se soient estompés.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Rijd niet en gebruik geen gereedschap of machines als u na inname van Arthrotec last heeft van duizeligheid of slaperigheid.

N’utilisez ni outil ni machine si vous ressentez des étourdissements ou une somnolence.
Gebruik geen gereedschap of gebruik geen machines als u merkt dat u duizelig of slaperig bent.

Si c’est votre cas, ne conduisez aucun véhicule et n’utilisez aucun outil ni aucune machine, et consultez votre médecin.
Als dit gebeurt, bestuur dan geen voertuig en gebruik geen gereedschap of machines, en neem contact op met uw arts.

Si c’est le cas, ne conduisez aucun véhicule et n’utilisez aucun outil ni aucune machine, et consultez votre médecin.
Als deze bij u optreden, mag u geen voertuig besturen of gereedschap of machines gebruiken en moet u contact opnemen met uw arts.

Ne conduisez aucun véhicule et n’utilisez aucun outil ni aucune machine si vous développez l’un de ces symptômes.
Rij niet en gebruik geen werktuigen of machines als u een van die symptomen ontwikkelt.

N’utilisez aucun outil ni aucune machine.
Gebruik geen werktuigen of machines.

Si vous êtes affecté par ces symptômes, ne conduisez aucun véhicule et n’utilisez aucun outil ni aucune machine.
Als u invloed ondervindt, mag u geen voertuig besturen en geen werktuigen of machines gebruiken.

Dans la salle de bain, n'utilisez ni appareils électriques, ni radio, ni téléphone.
Gebruik geen elektrische apparaten in de badkamer, ook geen radio of telefoon.

N'utilisez ni sprays, ni produits savonneux.
Gebruik geen zeepachtige producten of sprays.

Une présentation Powerpoint pour les 7-9 ans / 10-12 ans : utilisez cet outil en classe afin d’introduire le sujet.
De PowerPointpresentatie 7-9 jaar / 10-12 jaar: Gebruik deze in de klas als inleiding over het onderwerp.