Vertaling van "n'utilisez plus emerxil spray " (Frans → Nederlands) :

N'utilisez plus Emerxil spray après la date figurant derrière “EXP” sur l'étiquette ou l'emballage extérieur.
Gebruik Emerxil spray niet meer na de datum achter “EXP” op het etiket of de buitenverpakking.

Si vous avez utilisez trop d'Emerxil spray, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien, ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Wanneer u te veel van Emerxil spray heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Que devez-vous faire si vous oubliez d'utiliser Emerxil spray : Si vous avez oublié de prendre votre médicament, reprenez votre traitement le plus rapidement possible, mais sans modifier les quantités ni le nombre de prises.
Wat u moet doen wanneer u Emerxil spray vergeet te gebruiken: Indien u vergeten bent uw geneesmiddel in te nemen, herneem dan uw behandeling zo vlug mogelijk zonder evenwel de hoeveelheden, noch het aantal innamen te wijzigen.

Que devez-vous faire si vous avec utilisé plus d'Emerxil spray que ce qui est permis : Aucun cas de surdosage n'a été rapporté jusqu'ici.
Wat u moet doen als u meer van Emerxil spray heeft gebruikt dan u zou mogen: Geen enkel geval van overdosering is tot op heden gekend.

N’utilisez pas une dose plus importante ou n’utilisez pas le spray plus souvent ni plus longtemps que ce que votre médecin vous a recommandé.
Gebruik geen hogere doses en verstuif niet vaker of langduriger dan werd aanbevolen door uw arts.

Si vous oubliez d’utiliser Voltaren Spray Appliquez le spray dès que vous vous en apercevez, mais n’utilisez pas plus que la dose recommandée en une fois.
Bent u vergeten dit middel te gebruiken? Gebruik de spray zodra u het zich herinnert, maar gebruik niet meer dan de aanbevolen dosis per keer.

Utilisez le Spray Assainissant préventivement dans la maison pour plus de confort.
Gebruik de spray daarom preventief in huis en verhoog het levenscomfort.

Étape 2 Lorsque vous utilisez le spray pour la première fois, ou après une période où il n'a plus été utilisé, vous devez enfoncer la pompe doseuse tout en soutenant le dessous du flacon avec le pouce et ensuite relâcher pour que la solution puisse être pulvérisée.
Stap 2. Wanneer u de spray voor de eerste keer gebruikt, of nadat u deze een periode niet gebruikt heeft, moet u, terwijl u de onderzijde van het flesje ondersteunt met uw duim (zie figuur), de doseerpomp naar beneden drukken en terug loslaten totdat de oplossing kan worden verstoven.