Vertaling van "n-acétylcystéine alcool benzylique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

alcool benzylique
benzylalcohol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Diclofenac Sandoz 75 mg/3 ml, solution injectable: N-Acétylcystéine Alcool benzylique Mannitol Hydroxyde de sodium Propylène Glycol Eau pour injections.
Diclofenac Sandoz 75 mg/3 ml, oplossing voor injectie: N-Acetylcysteïne Benzylalcohol Mannitol Natriumhydroxide Propyleenglycol Water voor injecties

Diclofenac Sandoz 75 mg/3 ml, solution injectable: N-Acétylcystéine, alcool benzylique, mannitol, hydroxyde de sodium, propylène glycol, eau pour injections.
Diclofenac Sandoz 75 mg/3 ml, oplossing voor injectie: N-acetylcysteïne, benzylalcohol, mannitol, natriumhydroxide, propyleenglycol, water voor injecties.

Alcool benzylique Propylèneglycol N-acétylcystéine Edetate de sodium Mannitol Hydroxyde de sodium Eau pour préparations injectables
Benzylalcohol Propyleenglyclol N-acetylcysteïne Natriumedetaat Mannitol Natriumhydroxide Water voor injecteerbare bereidingen

Les autres composants sont: alcool benzylique, propylèneglycol, N-acétylcystéine, édétate de sodium, mannitol, hydroxyde de sodium, eau pour préparations injectables
De andere stoffen in dit middel zijn: benzylalcohol, propyleenglycol, N-acetylcysteïne,

Le solvant de CAVERJECT contient de l’alcool benzylique L’alcool benzylique ne peut pas être administré aux prématurés ni aux nouveau-nés à terme, et il peut causer des réactions toxiques et réactions allergiques chez les nourrissons et les enfants jusqu’à 3 ans.
CAVERJECT oplosmiddel bevat benzylalcohol Benzylalcohol mag niet worden toegediend aan te vroeg geboren kinderen of pasgeborenen en het kan toxische en allergische reacties bij zuigelingen en kinderen jonger dan 3 jaar veroorzaken.

Chez le lapin, les formulations reconstituées avec de l’alcool benzylique (0,9 %) et de l’alcool benzylique seul (0,9 %) ont toutes deux provoqué une hémorragie légère et une inflammation subaiguë après injection sous-cutanée unique et des modifications modérées de type inflammatoires ou dégénératives après injection intramusculaire unique.
De toedieningsvorm gereconstitueerd met 0,9% benzylalcohol en 0,9% benzylalcohol alleen resulteerde bij konijnen, na eenmalige subcutane injectie, in een lichte hemorragie en subacute ontsteking. Na een eenmalige intramusculaire injectie werden lichte ontsteking en degeneratieve veranderingen gezien.

Feldene 0,5 % gel contient du propylèneglycol et de l’alcool benzylique Ce produit contient du propylèneglycol et de l’alcool benzylique qui peuvent provoquer une irritation de la peau.
Feldene 0,5% gel bevat propyleenglycol en benzylalkohol Dit product bevat propyleenglycol en benzylalkohol die een irritatie van de huid kunnen veroorzaken.

Huile légère de paraffine Alcool benzylique Triéthanolamine Oléate de polyoxyéthyléne Alcool oléique polyoxyéthyléne Chlorure de potassium Chlorure de sodium Phosphate monopotassique Disodium phosphate dihydraté Chlorure de magnesium Chlorure de calcium
Lichte paraffine olie Benzylalcohol Triethanolamine Polyoxyethyleen oleaat Polyoxyethyleen oleic alcohol Kaliumchloride Natriumchloride Kaliumdiwaterstoffosfaat Dinatriumdiwaterstoffosfaat Magnesiumchloride Calciumchloride

En raison de la présence d’alcool benzylique, INCRELEX ne doit être administré ni aux prématurés ni aux nouveau-nés.
Omdat INCRELEX benzylalcohol bevat, mag het niet aan premature baby’s of aan neonaten worden gegeven.

Excipients INCRELEX contient 9 mg/ml d’alcool benzylique, utilisé comme conservateur.
INCRELEX bevat 9 mg/ml benzylalcohol als conserveermiddel.