Traduction de «nach » (Français → Néerlandais) :

Nach Anbruch Die chemische und physikalische Anbruchstabilität wurde für 24 Stunden bei 25°C nach Rekonstitution mit folgenden Lösungsmitteln nachgewiesen:
Na eerste opening Chemische en fysische in-gebruik stabiliteit is aangetoond gedurende 24 uur bij 25 °C na initiële reconstitutie met:

Nach Absetzen von Remifentanil bildet sich die Muskelsteifigkeit innerhalb von Minuten zurück.
De spierstijfheid zal binnen enkele minuten afzwakken nadat de remifentanil toediening is gestopt.

wenn nach dem chirurgischen Eingriff mit dem Auftreten von Schmerzen zu rechnen ist, werden Sie einer anderen Schmerzbehandlung erhalten, bevor Remifentanil abgesetzt wird.
als u verwacht dat u pijn gaat hebben na een chirurgische ingreep, dan zal voordat de behandeling met remifentanil wordt gestopt overgegaan worden op een andere vorm van pijnstilling.

Informationen zur Lebensmittelsicherheit nach Anhang II Abschnitt III Nr. 1 in Verbindung mit Nr.
Informationen zur Lebensmittelsicherheit nach Anhang II Abschnitt III Nr. 1 in Verbindung mit Nr. 3 und 4 Buchstabe b Satz 2 der Verordnung (EG) Nr. 853/2004 für Tiere, die in einen Schlachthof verbracht wurden oder verbracht werden sollen

Folgende Nebenwirkungen können beim Erwachen nach der Operation auftreten: Kältezittern, Erregtheit, schneller Herzschlag und/oder Schwindelgefühl.
U kunt het volgende ervaren als u wakker bent geworden na de operatie: trillen, agitatie, verhoogde hartslag en/of duizeligheid.

Es wird empfohlen, das Stillen nach Verabreichung von Remifentanil Teva 24 Stunden lang zu unterbrechen.
Nadat bij u Remifentanil Teva is toegediend, wordt aanbevolen om de borstvoeding gedurende 24 uur te staken.

Schwindel- oder Hitzewallungsgefühl nach einer Operation (möglicherweise Symptome eines hohen Blutdrucks).
duizeligheid of “blozen” na de operatie (mogelijk een symptoom van een hoge bloeddruk).

Kältezittern (nach einer Operation).
rillen (na de operatie).