Vertaling van "naissances par région par rapport au nombre total de naissances " (Frans → Nederlands) :

En 2006, le nombre de naissances par région par rapport au nombre total de naissances pour notre pays était le suivant : o Région wallonne : 32,6 % o Région flamande : 54,1 % o Région Bruxelles Capitale : 13,3 %.
In 2006 was het aantal geboorten per Gewest ten opzichte van het totale aantal geboorten voor ons land als volgt: o Waals Gewest: 32,6% o Vlaams Gewest: 54,1% o Brussels Hoofdstedelijk Gewest: 13,3%.

Dans la région de Roulers, Courtrai, Tournai et Ath, on observe un nombre beaucoup plus élevé de personnes ayant suivi une rééducation professionnelle par rapport au nombre total d’habitants.
In de regio’s Roeselare, Kortrijk, Tournai en Ath zijn, in verhouding tot het totaal aantal inwoners, een veel hoger aantal personen aangetroffen die een herscholing volgden.