Traduction de «naloxone selon » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la naloxone
product dat naloxon bevat

produit contenant de la naloxone et de la pentazocine
product dat naloxon en pentazocine bevat

produit contenant de la naloxone sous forme orale
product dat naloxon in orale vorm bevat

produit contenant de la naloxone et de l'oxycodone
product dat naloxon en oxycodon bevat

produit contenant de la buprénorphine et de la naloxone
product dat buprenorfine en naloxon bevat

intoxication par la naloxone
intoxicatie door naloxon

produit contenant de la naloxone sous forme nasale
product dat naloxon in nasale vorm bevat

produit contenant seulement de la naloxone et de l'oxycodone
product dat enkel naloxon en oxycodon bevat

produit contenant de la naloxone sous forme parentérale
product dat naloxon in parenterale vorm bevat

produit contenant seulement de la naloxone sous forme orale
product dat enkel naloxon in orale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chez les patients présentant diverses intoxications à la suite de la prise d’opioïdes et de sédatifs ou d’alcool, il est possible d’observer un résultat moins rapide après l’administration de chlorhydrate de naloxone, selon la cause de l’intoxication.
Bij patiënten met multi-intoxicatie ten gevolge van opiaten en sedativa of alcohol, kan men na toedienen van naloxonhydrochloride eventueel een minder snel resultaat waarnemen, afhankelijk van de oorzaak van de intoxicatie.

En cas de dépression respiratoire, utiliser de la naloxone selon le schéma suivant :
Bij ademhalingsdepressie, naloxon gebruiken volgens onderstaand schema:

Il convient d’utiliser un antagoniste narcotique spécifique (tel que la naloxone) selon les indications afin de contrôler la dépression respiratoire.
Er moet een specifieke narcotische antagonist zoals naloxon worden gebruikt om ademhalingsdepressie te controleren.

Le traitement du surdosage chez une personne qui n'a jamais reçu de traitement morphinique (ingestion accidentelle), nécessite de mettre en place une voie d'abord veineuse et administrer de la naloxone ou un autre antagoniste des morphiniques, selon l'état clinique.
Voor behandeling van een overdosis (accidentele ingestie) bij een persoon die niet eerder met opioïden is behandeld, moet intraveneuze toegang worden verkregen en moet indien klinisch geïndiceerd naloxon of een andere opioïdantagonist worden toegediend.