Vertaling van "naphazoline provoque " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la naphazoline
product dat nafazoline bevat

naphazoline
nafazoline

nitrate de naphazoline
nafazolinenitraat

chlorhydrate de naphazoline
nafazolinehydrochloride

produit contenant de la naphazoline sous forme oculaire
product dat nafazoline in oculaire vorm bevat

produit contenant de la naphazoline et de la phéniramine
product dat nafazoline en feniramine bevat

produit contenant de la naphazoline sous forme nasale
product dat nafazoline in nasale vorm bevat

allergie à la naphazoline
allergie voor nafazoline

produit contenant de la naphazoline sous forme pulmonaire
product dat nafazoline in pulmonaire vorm bevat

avortement provoqué
afbreken van zwangerschap

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’application d’une solution à 0,5 %° en nitrate de naphazoline provoque une vasoconstriction qui se maintient pendant 4 à 6 heures. La naphazoline est bien tolérée,
Het aanbrengen van een oplossing van nafazoline nitraat à 0,5 ‰ veroorzaakt een

Locaux : le nitrate de naphazoline peut provoquer une sensation de brûlure ou d’irritation au niveau du nez ou de la gorge .Un sympathomimétique peut provoquer Une hyperémie secondaire et une rhinite iatrogène.
Een sympathicomimeticum kan secundaire hyperemie en iatrogene rhinitis veroorzaken.

Comme tous les médicaments, Vasocedine naphazoline peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne
Zoals elk geneesmiddel kan Vasocedine naphazoline bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te

Après usage prolongé, le nitrate de naphazoline peut provoquer une vasodilatation réactionnelle entraînant une réutilisation fréquente et injustifiée du produit (rhinite médicamenteuse).
Na langdurig gebruik kan nafazolinenitraat een reactionele vasodilatatie veroorzaken, hetgeen tot gevolg kan hebben dat het geneesmiddel vaak en ten onrechte opnieuw wordt gebruikt (medicamenteuze rhinitis).

En cas d'utilisation incorrecte (utilisation prolongée et/ou trop fréquente) ou en cas d'ingestion accidentelle, surtout chez le jeune enfant, le nitrate de naphazoline pourrait subir une résorption systémique et provoquer des signes généraux se caractérisant par: céphalées, nausées, insomnies, sudations, palpitations, hypertension éventuellement suivie d'une hypotension réactionnelle, bradycardie, hypothermie, sédation, coma, dépression respiratoire.
Bij verkeerd gebruik (te langdurig en/of te frequent gebruik) en bij accidentele inname, vooral bij jonge kinderen, zou nafazoline nitraat in de bloedsomloop kunnen worden geresorbeerd en algemene tekenen kunnen veroorzaken: hoofdpijn, nausea, insomnia, zweten, hartkloppingen, hypertensie eventueel gevolgd door een reactionele hypotensie, bradycardie, hypothermie, sedatie, coma, ademhalingsdepressie.