Vertaling van "naproxène les données " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Le sujet a eu, dans le passé, au moins deux épisodes dépressifs répondant aux descriptions données en F33.0-F33.3, mais ne présente aucun symptôme dépressif depuis plusieurs mois.
Omschrijving: De patiënt heeft in het verleden twee of meer depressieve episoden zoals beschreven onder F33.0-F33.3 doorgemaakt, maar in de huidige toestand is hij enige maanden ononderbroken vrij van depressieve symptomen.

produit contenant du lansoprazole et du naproxène
product dat lansoprazol en naproxen bevat

produit contenant du naproxène et du sumatriptan
product dat naproxen en sumatriptan bevat

produit contenant de l'ésoméprazole et du naproxène
product dat esomeprazol en naproxen bevat

produit contenant du misoprostol et du naproxène
product dat misoprostol en naproxen bevat

produit contenant du naproxène
product dat naproxen bevat

intoxication accidentelle par le naproxène
accidentele intoxicatie door naproxen

produit contenant du naproxène sous forme orale
product dat naproxen in orale vorm bevat

produit contenant du naproxène sous forme rectale
product dat naproxen in rectale vorm bevat

produit contenant du naproxène et de la pseudoéphédrine
product dat naproxen en pseudo-efedrine bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Naproxène Les données d’études cliniques et épidémiologiques suggèrent que l’utilisation de coxibs et de certains AINS (en particulier à des doses élevées et lors de traitement à long terme) peut être associée à une légère augmentation du risque d’événements thrombo-artériels (par exemple infarctus du myocarde ou AVC).
Naproxen Klinisch onderzoek en epidemiologische gegevens suggereren dat het gebruik van coxibs en sommige NSAID’s (in het bijzonder bij hoge doseringen en bij langdurige behandeling) geassocieerd kan worden met een kleine toename van het risico op arteriële trombotische gebeurtenissen (bijvoorbeeld myocardinfarct of beroerte).

Toutefois, dans l'arthrite rhumatoïde juvénile, les données cliniques ont prouvé que le naproxène, métabolite plasmatique actif du naproxène sodique était utilisable dès l'âge de 2 ans.
Klinische gegevens bij patiënten met juveniele reumatoïde artritis toonden echter aan dat naproxen, de actieve plasmametaboliet van natriumnaproxen, bruikbaar is vanaf de leeftijd van 2 jaar.

En comparaison avec les profils de sécurité d’emploi bien connus des substances actives seules (naproxène et ésoméprazole), aucune donnée supplémentaire de sécurité d’emploi n’a été observée durant le traitement par VIMOVO dans la population totale étudiée (n=1157).
In de totale studiepopulatie (n=1157) werden geen nieuwe veiligheidsbevindingen geïdentificeerd tijdens de behandeling met VIMOVO in vergelijking tot de reeds bestaande veiligheidsprofielen van de afzonderlijke werkzame bestanddelen naproxen en esomeprazol.

Bien que les données suggèrent que l’utilisation de naproxène (1 000 mg par jour) peut être associée à un plus faible risque, le risque ne peut être exclu.
Hoewel gegevens erop lijken te wijzen dat het gebruik van naproxen (1000 mg per dag) mogelijk geassocieerd is met een lager risico, kan enig risico niet worden uitgesloten.

Bien que ces données suggèrent que l'utilisation du naproxène (1000 mg par jour) serait associée à un risque moindre, le risque ne peut être totalement exclu.
Hoewel de gegevens erop wijzen dat het risico minder groot is voor naproxen (1000 mg per dag), kan het risico niet volledig worden uitgesloten.

Bien que les données indiquent que le risque est moindre avec le naproxène (1000 mg par jour), il ne peut être totalement exclu.
Hoewel de gegevens erop wijzen dat het risico minder groot is voor naproxen (1000 mg per dag), kan het risico niet volledig worden uitgesloten.

Bien que ces données suggèrent que l’utilisation du naproxène (1000 mg par jour) serait associée à un risque moindre, le risque ne peut être totalement exclu.
Epedemiologische studies suggereren dat naproxen bij lage doseringen (1000 mg per dag) geassocieerd kan worden met een lager risico, kan enig risico niet worden uitgesloten.