Vertaling van "naproxène sodique était " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

naproxène sodique
naproxennatrium

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans les études cliniques, le nombre de patients ayant développé des symptômes gastro-intestinaux sous naproxène sodique était plus faible par rapport au nombre enregistré avec les autres formes de naproxène.
In klinische studies was het aantal patiënten dat gastro-intestinale symptomen ontwikkelde met natriumnaproxen lager dan met andere vormen van naproxen.

Toutefois, dans l'arthrite rhumatoïde juvénile, les données cliniques ont prouvé que le naproxène, métabolite plasmatique actif du naproxène sodique était utilisable dès l'âge de 2 ans.
Klinische gegevens bij patiënten met juveniele reumatoïde artritis toonden echter aan dat naproxen, de actieve plasmametaboliet van natriumnaproxen, bruikbaar is vanaf de leeftijd van 2 jaar.

Le nombre de patients ayant quitté l’étude prématurément en raison d’effets indésirables gastro-intestinaux était plus faible avec le naproxène sodique.
Het aantal patiënten dat de studie vroegtijdig verliet wegens gastro-intestinale bijwerkingen, was lager met natriumnaproxen.