Vertaling van "nasaux à base " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

opiacé | (médicament) à base d'opium
opiaat | opiumbevattend geneesmiddel

affection des sinus nasaux
aandoening van sinus paranasalis

problème des sinus nasaux
probleem van sinus paranasalis

cornets nasaux
neusschelp

absence familiale de cils nasaux
familiale nasale acilie

hypertrophie des cornets nasaux
hypertrofie van neusschelpen

tumeur maligne des sinus nasaux
maligne neoplasma van sinus paranasalis

plat à base de pomme de terre
aardappelgerecht

agression avec une batte de base-ball
aanval met baseballknuppel

collation à base de pomme de terre et de tapioca
aardappel- en tapiocasnack

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Enfants Lors de l’utilisation de doses élevées pendant des périodes prolongées les sprays nasaux à base de corticostéroïdes peuvent causer des effets indésirables comme un ralentissement de la croissance chez les enfants.
Kinderen Bij langdurig gebruik van hoge doses kan een neusspray op basis van corticosteroïden bepaalde bijwerkingen veroorzaken zoals groeivertraging bij kinderen.

Néanmoins, après l’utilisation de Nasonex ou d’autres sprays nasaux à base de corticostéroïdes, quelques personnes peuvent souffrir:
Nochtans kunnen sommige mensen na gebruik van Nasonex of een andere neusspray op basis van corticosteroïden merken dat ze last hebben van:

Dans de très rares cas, le traitement avec des sprays nasaux à base de corticostéroïdes a conduit à une augmentation de la pression intraoculaire (glaucome), provoquant des troubles visuels et un dommage au revêtement interne du nez.
In zeer zeldzame gevallen heeft een behandeling met een neusspray op basis van corticosteroïden zoals Nasonex geleid tot een verhoogde oogdruk (glaucoom), met gezichtstoornissen tot gevolg, en letsels aan het neustussenschot.