Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «national dans notre » (Français → Néerlandais) :

Accueil » La Fondation » Notre mission » Contexte national » Le Plan National Cancer: un besoin de coordination à plusieurs niveaux

Home » De Stichting » Onze missie » Nationale context » Het Nationaal Kankerplan: een nood aan coördinatie op verschillende vlakken


A notre effort, qui sera répété, le Conseil national serait heureux que le ministère de la Santé publique joigne ses efforts et publie l'avis des Académies dans la Folia Pharmaceutica, afin de renforcer notre action.

Wij zullen niet nalaten ter zake al het mogelijke te doen. De Nationale Raad zal het dan ook op prijs stellen indien de Minister van Volksgezondheid zijn medewerking zou willen verlenen en, om onze actie kracht bij te zetten, het advies van de Academiën zou publiceren in de Folia Pharmaceutica.


Soulignant l'absence d'une législation spécifique en la matière en Belgique et se référant notamment à l'avis du Conseil national du 19 octobre 1996 (Bulletin du Conseil national n° 75, mars 1997, p. 25-29), le Conseil supérieur en arrive à la conclusion que la méthode des empreintes génétiques ne peut s'effectuer correctement pour l'instant dans notre pays que: " - soit dans le cadre d'une procédure judiciaire de contestation ou de reconnaissance en paternité: la requête émane ici d'un magist ...[+++]

Erop wijzend dat hierover in België geen specifieke wetgeving bestaat en zich baserend op o.m. het advies van de Nationale Raad van 19 oktober 1996 (Tijdschrift Nationale Raad nr. 75, maart 1997, p. 26-30) komt de Hoge Raad tot het besluit dat de methode van de genetische vingerafdrukken in ons land op dit ogenblik slechts correct kan worden aangewend : " - hetzij in het kader van een gerechtelijke procedure van betwisting of erkenning van het vaderschap : in dit geval gaat het verzoek uit van een magistraat [.]; - hetzij op individu ...[+++]


Accueil » La Fondation » Notre mission » Contexte national

Home » De Stichting » Onze missie » Nationale context


Accueil » La Fondation » Notre mission » Contexte national » Le rôle pionnier de la Fondation contre le Cancer

Home » De Stichting » Onze missie » Nationale context » De voortrekkersrol van de Stichting tegen Kanker


Accueil » La Fondation » Notre mission » Contexte national » Le Registre du Cancer : un outil de mesure indispensable

Home » De Stichting » Onze missie » Nationale context » Het Kankerregister: een onmisbaar meetinstrument


Accueil » La Fondation » Notre mission » Contexte national » Des chiffres qui interpellent

Home » De Stichting » Onze missie » Nationale context » Onthutsende cijfers


Accueil » La Fondation » Notre mission » Contexte national » Les cliniques du sein

Home » De Stichting » Onze missie » Nationale context » Borstklinieken


Le Conseil national estime que la protection de la vie privée constitue une des caractéristiques primordiales de notre société et doit prendre le pas sur toute autre considération.

De Nationale Raad meent dat de bescherming van de privacy een essentieel kenmerk is van onze samenleving en voorrang heeft op elke andere overweging.


Le financement public de la recherche se porte un peu mieux dans notre pays grâce au Plan National Cancer, mais des apports comme ceux de la Fondation contre le Cancer restent indispensables.

Dankzij het Nationaal Kankerplan gaat er tegenwoordig al wel wat meer overheidssteun naar onderzoek, toch blijft een bijdrage zoals die van Stichting tegen Kanker van levensbelang.




D'autres ont cherché : contexte national     fondation notre     conseil national     des académies dans     notre     pour l'instant dans     l'instant dans notre     primordiales de notre     plan national     peu mieux dans     mieux dans notre     national dans notre     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

national dans notre ->

Date index: 2021-09-15
w