Traduction de «national de promotion » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

promotion de l'allaitement maternel exclusif
aanmoediging van exclusieve borstvoeding

promotion de la routine intestinale
bevorderen van darmroutine

promotion du rôle parental
bevordering van ouderschap

promotion de la routine vésicale
bevorderen van blaasroutine

promotion de l'autosoin
bevorderen van zelfzorg

promotion des aptitudes mémorielles
bevorderen van geheugen

promotion de l'acceptation de l'état de santé
bevorderen van aanvaarding van gezondheidsstatus

promotion de l'utilisation de dispositifs d'aide à la marche
bevorderen van lopen met mobiliteitshulp

promotion de l'hygiène
bevorderen van hygiëne

promotion du soutien social
bevorderen van sociale steun

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Conseil National de Promotion de la Qualité (CNPQ) a pour objectif de promouvoir et de soutenir des initiatives qui renforcent la qualité des soins.
De Nationale raad voor kwaliteitspromotie (NRKP) heeft tot doel de kwaliteit van de zorgverlening te promoten en initiatieven ter bevordering van de kwaliteit te ondersteunen.

Une initiative de la Plate-forme pour la promotion de la qualité Ce feedback est élaboré par la « Plate-forme pour la promotion de la qualité », sous la responsabilité du Conseil National de la Promotion de la Qualité (CNPQ).
Een initiatief van het Platform Kwaliteitspromotie Dit feedbackdocument wordt uitgewerkt door het ‘Platform Kwaliteitspromotie’, onder de verantwoordelijkheid van de Nationale Raad voor Kwaliteitspromotie (NRKP).

Ce feedback a été élaboré par la Plate-forme pour la promotion de la qualité, un groupe de travail du Conseil National de la Promotion de la Qualité.
Deze feedback werd tot stand gebracht door het Platform kwaliteitspromotie, een werkgroep van de Nationale Raad voor Kwaliteitspromotie.

Ce feedback a été élaboré par la Plate-forme pour la Promotion de la Qualité, un groupe de travail du Conseil National de la Promotion de la Qualité.
Deze feedback is opgemaakt door het Platform Kwaliteitspromotie, een werkgroep van de Nationale Raad voor Kwaliteitspromotie.

le responsable du GLEM attribue le doublement de CP lorsque la réunion a répondu aux initiatives du Conseil national de promotion de la qualité (CNPQ).
de verantwoordelijke van de LOK kent het dubbele van de CP's toe wanneer de vergadering ingaat op de initiatieven van de Nationale Raad voor Kwaliteitspromotie (NRKP).

L’INAMI, et tout particulièrement le Conseil national de promotion de la qualité (CNPQ), accorde une attention spécifique aux soins de santé de qualité.
Het RIZIV, en in het bijzonder de Nationale raad voor kwaliteitspromotie (NRKP), heeft aandacht voor een kwaliteitsvolle zorgverlening.

Depuis 2008, différents organes étudient la problématique du burn-out chez les médecins généralistes : le Conseil national de promotion de la qualité (CNPQ), le Groupe de travail « médecine générale » du CNPQ et le KCE.
De problematiek van burn-out bij huisartsen is sinds 2008 door verschillende instanties onderzocht: de Nationale raad voor Kwaliteitspromotie (NRKP), de Werkgroep huisartsgeneeskunde binnen de NRKP en het KCE.

Conseil National pour la Promotion de la Qualité (CNPQ)
Dienst voor Geneeskundige Evaluatie en Controle (DGEC)

Mandats - Nous vous défendons > L'INAMI > Conseil National pour la Promotion de la Qualité (CNPQ)
Mandaten > RIZIV > Nationale Raad voor kwaliteitspromotie (NRKP)

le responsable du GLEM attribue le doublement des CP lorsque la réunion a répondu aux initiatives du Conseil national de promotion de la qualité (CNPQ).
de verantwoordelijke van de LOK kent het dubbele van de CP's toe wanneer de vergadering ingaat op initiatieven van de Nationale Raad voor Kwaliteitspromotie (NRKP).