Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "nationales sont requises " (Frans → Nederlands) :

Des ressources nationales sont requises lors d’un événement majeur et des plans régionaux couvrent cet aspect.

Tijdens een grootschalige gebeurtenis moeten er nationale middelen beschikbaar zijn, en regionale planning kan hiervoor zorgen.


Il est possible de favoriser davantage l'intégration d'évaluations de l'état de préparation au changement climatique dans les évaluations de la sécurité en encourageant activement les pays voisins à mener des actions communes ainsi qu'à effectuer les travaux indispensables et à prendre les mesures requises, y compris élaborer des stratégies nationales.

Verdere bevordering van de beoordelingen van de paraatheid voor klimaatverandering als een integraal onderdeel van de veiligheidsbeoordeling kan bereikt worden door de naburige landen actief aan te moedigen om gezamenlijk actie te voeren, en om het nodige werk en maatregelen te ondernemen, met inbegrip van het ontwikkelen van nationale strategieën.


Il doit par conséquent être reconditionné de sorte que la boîte contienne toutes les informations requises chez nous (prix, catégories de remboursement, code à barres,…) et de nouvelles notices dans les trois langues nationales doivent être insérées.

Het moet dan ook herverpakt worden, zodat op het doosje de informatie staat die hier vereist is (prijs, terugbetalingcategorie, streepjescode, enz.), en er moeten nieuwe bijsluiters ingestoken worden in de drie landstalen.


Le Conseil national avait écrit à la Chambre nationale des huissiers de justice et avait notamment émis l'avis que " s'il s'avérait indispensable de fouiller les pièces et dossiers du médecin, la présence d'un membre du Conseil provincial de l'Ordre était requise" .

De Nationale Raad had bij die gelegenheid aan de Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders geschreven en in zijn advies o.m. gezegd dat " indien het noodzakelijk blijkt de stukken of dossiers te doorzoeken, de bijstand van een lid van de Raad van de Orde is vereist" .


Cependant, les unions nationales doivent faire preuve de la vigilance requise surtout auprès des plus petites mutualités parce que ces mutualités traitent peu de dossiers de cette nature et ne sont donc pas encore bien au courant des procédures du feed-back.

Toch dienen de landsbonden vooral ten opzichte van de kleinere ziekenfondsen de nodige waakzaamheid aan de dag te leggen, omdat die ziekenfondsen weinig dossiers van die aard behandelen en daardoor nog niet goed op de hoogte zijn van de feedbackprocedures.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nationales sont requises ->

Date index: 2023-11-18
w