Vertaling van "nationaux de lutte " (Frans → Nederlands) :

Plans nationaux de lutte contre les maladies rares
Nationale plannen voor de bestrijding van zeldzame ziekten

Plans nationaux de lutte contre les maladies rares - Commission européenne
Nationale plannen voor de bestrijding van zeldzame ziekten - Europese Commissie

soutenir la préparation de plans nationaux de lutte contre les maladies rares dans les pays de l'UE;
steun aan nationale plannen voor zeldzame ziekten in de EU-landen

Stratégies et plans nationaux de lutte contre les maladies rares
Nationale plannen of strategieën voor zeldzame ziekten

Développement des plans nationaux de lutte contre les maladies rares (EUROPLAN)
Ontwikkeling van nationale plannen voor de bestrijding van zeldzame ziekten (EUROPLAN)

A partir des concertations avec le terrain ainsi que de l’analyse de divers documents et rapports nationaux et internationaux, le Centre du Cancer a élaboré une vision à long terme pour la lutte contre le cancer en Belgique ainsi que de premières propositions et recommandations d’actions intégrées pour la poursuite du plan cancer.
Vanuit het overleg met het terrein en de analyse van de verschillende nationale en internationale documenten en rapporten werkte het Kankercentrum een langetermijnvisie uit voor het bestrijden van kanker in België, evenals eerste voorstellen en aanbevelingen voor geïntegreerde acties om het Kankerplan verder te zetten.

(13) Il convient que soit mise au point une stratégie nationale, complémentaire des stratégies encourageant le recours prudent aux agents antimicrobiens, qui porte la prévention des IAS et la lutte contre celles-ci au nombre des objectifs nationaux de santé publique et qui vise à réduire le risque que représentent les IAS dans les établissements de soins.
(13) Er moet een nationale strategie worden ontwikkeld die een aanvulling vormt op de strategieën voor een verstandig gebruik van antimicrobiële middelen, waarbij preventie en bestrijding van zorginfecties in de nationale volksgezondheidsdoelstellingen worden opgenomen en waarbij wordt beoogd het risico op zorginfecties in zorginstellingen te verminderen.