Vertaling van "nature de l’emballage " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

corps étranger laissé dans le corps pendant le retrait du cathéter ou de l'emballage
vreemd voorwerp achtergebleven in lichaam tijdens verwijdering van katheter of verpakking

compression, écrasement ou blocage entre:objets en mouvement | un objet en mouvement | et un objet immobile | dans un objet | tel(s) que | caisse d'emballage et sol, après lachage de prise | objet pliant | porte coulissante et chambranle de porte | rouleaux d'essorage d'un lave-linge |
beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | in voorwerp | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | stilstaande en bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine)

défaut putatif dans la synthèse ou l'emballage de l'acétylcholine
vermoedelijk defect in acetylcholinesynthese of -verpakking

cottage cheese nature
hüttenkäse natuur

yaourt nature allégé
magere yoghurt natuur

biscuit digestif nature
koekje natuur als digestief

gâteau aux fruits nature
fruitcake natuur

chute sur le même niveau due à la nature de la surface
val op hetzelfde niveau als gevolg van aard van oppervlakte

biscotte nature
beschuit natuur

fromage frais nature
verse kaas natuur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nature de l’emballage extérieur : Plaquette opaque en PVC/PE/PVDC/Aluminium dans une boîte en carton.
Aard van de verpakking: opake PVC/PE/PVDC/Aluminium blisterverpakking in een kartonnen doos.

a) Nature de l’emballage Plaquette thermoformée consistant en un film opaque rigide de PVC et un feuillet d’aluminium.
6.5 Aard en inhoud van de verpakking a) Aard van de verpakking Blisterverpakking van harde, ondoorschijnende PVC-film en aluminiumfolie.

Nature de l’emballage extérieur : flacons en verre de type I avec bouchon en caoutchouc bromobutyle.
Aard van de verpakking: injectieflacons van glas type I met broombutylrubberen stop.

6.5 Nature et contenu de l’emballage extérieur Nature de l’emballage extérieur : Plaquette opaque en PVC/PE/PVDC/Aluminium dans une boîte en carton.
6.5 Aard en inhoud van de verpakking Aard van de verpakking: opake pvc/pe/pvdc/aluminium blisterverpakking in een kartonnen doos.

6.5 Nature et contenu de l’emballage extérieur Nature de l’emballage extérieur: plaquette thermoformée en PVC/PE/PVDC/Aluminium opaque dans une boîte en carton.
6.5 Aard en inhoud van de verpakking Aard van de verpakking: Opake PVC/PE/PVDC/Aluminium blisterverpakking in een kartonnen doos.

physiques/chimiques/microbiologiques, nature du traitement, emballage, allergènes, durées et conditions de stockage, conditions de processus,..) ?
verpakking, allergenen, bewaarduur- en omstandigheden, procesvoorwaarden,…)?

référence attribué par l'établissement de provenance (suivant ce qui figure sur l'étiquette dont la viande ou son emballage est pourvue à son arrivée dans l'établissement), c) la nature de la pièce, d) le poids, e) la provenance exacte de la pièce ou du lot (c'est à dire les
die toegekend werd door de inrichting van herkomst (al naargelang hetgeen voorkomt op het etiket dat het vlees of zijn verpakking draagt bij het binnenkomen in de inrichting), c) de aard van het deelstuk, d) het gewicht, e) de juiste herkomst van het stuk of het lot (d.w.z. de gegevens

Interprétation : l’opérateur doit disposer d’une liste de ses fournisseurs et évaluer de façon continue l’aptitude des fournisseurs à fournir des produits (matières premières et emballages) conformes aux spécifications requises (voir point 9 : spécifications). Cette évaluation se fait par le biais d’un processus de validation des fournisseurs qui reprend entre autres la description de son système qualité, l’historique des résultats de contrôle et la politique de contrôle mise en place (nature des contrôles et fréquence), … L’exploitant doit disposer d’une procédure d’évaluation continue des fournisseurs et les critères d’évaluation doivent être définis.
aan de hand van een proces voor de goedkeuring van leveranciers dat onder meer voorziet in een beschrijving van het kwaliteitssysteem van de leverancier, een overzicht van de controleresultaten en het gevoerde controlebeleid (aard en frequentie van controles), … De exploitant moet beschikken over een procedure voor permanente evaluatie van de leveranciers en de evaluatiecriteria moeten zijn vastgelegd.

Qualité : toutes les caractéristiques relatives à la nature, à l'état, à la composition, aux aspects nutritionnels, à l'emballage et à l'étiquetage. Par cette définition de " qualité" sont visés tous les aspects légaux relevant de la compétence de l'Agence.
de samenstelling, de nutritionele aspecten, de verpakking en de etikettering; Met deze definitie van « kwaliteit » worden alle wettelijke aspecten die vallen onder de bevoegdheid van het Agentschap bedoeld.

premières, étiquettes et emballages) : nature, identification et quantité du produit, date de livraison, identification de l'unité de production du fournisseur. o Registre de sortie (OUT) avec toutes les marchandises sorties
o Register IN met alle ontvangen goederen (grondstoffen, etiketten en verpakkingen) : aard, identificatie en hoeveelheid product, leveringsdatum, identificatie van de productie-eenheid van de leverancier. o Register OUT met alle afgevoerde goederen (eindproducten) :