Traduction de «naturel pour éliminer » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

vaporisateur naturel pour morsures d’insectes
natuurlijke oplossing voor insectenbeten

Définition: Expérience comportant une menace pour l'avenir de l'enfant, telle qu'un enlèvement, une catastrophe naturelle où la vie est menacée, une blessure mettant en danger l'image de soi ou le sentiment de sécurité, ou la survenue d'un traumatisme grave chez une personne aimée.
ervaringen die een bedreiging inhouden voor de toekomst van het kind, zoals ontvoering, levensbedreigende natuurrampen, letsel met gevaar voor het zelfbeeld of de veiligheid, of het getuige zijn van een ernstig ongeval van een geliefd persoon.

élimination | élimination
eliminatie | verwijdering

dialyse | méthode d'élimination mécanique des impuretés
dialyse | kunstnierbehandeling

desquamation | élimination des peaux mortes
desquamatie | vervelling

clairance | coefficient d'épuration qui correspond à l'aptitude à éliminer
clearance | zuivering

excrétion | élimination | évacuation
excretie | uitscheiding

exfoliation | élimination des cellules mortes de la peau
exfoliatie | afschilfering

stérilisation | 1) suppression de la possibilité d'avoir des enfants (chez un homme ou une femme) - 2) élimination des microbes
sterilisatie | het doden van ziektekiemen

salurétique/salidiurétique | (médicament) qui favorise l'élimination de l'urine
saluretisch | met betrekking tot een zoutuitwasser

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Le fait de tousser (autrement dit, le réflexe de la toux) est un mécanisme naturel pour éliminer des voies respiratoires des substances étrangères ou un mucus trop abondant.
- Hoesten (met name de hoestreflex) is een natuurlijk mechanisme om vreemde stoffen of overvloedig slijm uit de luchtwegen te verwijderen.

Cela est dû au fait que le sang contient du fer et que votre organisme ne dispose pas de mécanisme naturel pour éliminer l’excès de fer que vous avez reçu par vos transfusions sanguines.
Dit komt doordat bloed ijzer bevat en uw lichaam het teveel aan ijzer, dat u via bloedtransfusies krijgt, niet op een natuurlijke manier kan verwijderen.

Ce gommage naturel et efficace est composé de micro algues fossilisées et de billes de Jojoba pour lisser le grain de la peau et éliminer les cellules mortes.
Vergeet niet om de onzuiverheden één maal per week met deze natuurlijke en doeltreffende peeling te verwijderen. Hij is samengesteld uit versteende micro-algen en Jojobaparels om de huidkorrel glad te maken en de dode cellen te verwijden.

La goséréline n’est que faiblement liée aux protéines sériques et la demi-vie d’élimination est de 2 à 4 heures chez les patients dont la fonction rénale est normale (comparé à 13 minutes pour la LHRH naturelle).
Gosereline is weinig gebonden aan serumeiwitten en heeft een eliminatiehalfwaardetijd van 2 tot 4 uur bij patiënten met een normale renale functie (in vergelijking met 13 minuten voor het natuurlijke LHRH).