Vertaling van " naturellement la maintenance " (Frans &rarr; Nederlands) :

natuurlijke botwas

Définition: Q.I. au-dessous de 20 (chez les adultes, âge mental en dessous de 3 ans). Aboutit à une limitation très marquée des capacités de prendre soin de soi-même, de contrôler ses besoins naturels, de communiquer et de se déplacer. | arriération mentale profonde

Omschrijving: IQ onder 20 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd onder 3 jaar). Leidt tot ernstige beperking in de eigen verzorging, continentie, communicatie en mobiliteit.

Cowpox Dermatite pustuleuse contagieuse ovine Orf Pseudovaccine [nodule des trayeurs] Vaccine naturelle Vaccinia

koepokken | orf | pseudokoepokken [melkersknobbel] | vaccinia

vaporisateur naturel pour morsures d’insectes

natuurlijke oplossing voor insectenbeten

prothèse naturelle de trompe de Fallope

natuurlijke eileiderprothese

chute dans l'ouverture d'une surface naturelle

val in natuurlijke opening van oppervlakte

Effets dus à un corps étranger ayant pénétré dans un orifice naturel

gevolgen van corpus alienum binnengedrongen via natuurlijke lichaamsopening

Séquelles d'effets dus à un corps étranger ayant pénétré dans un orifice naturel

late gevolgen van gevolgen van corpus alienum binnengedrongen door natuurlijke lichaamsopeningen

Noyade et submersion dans des eaux naturelles

verdrinking en onderdompeling tijdens baden in buitenwater

Corps étranger pénétrant dans l'œil ou un orifice naturel

corpus alienum binnendringend in of via oog of natuurlijke lichaamsopening

http://www.fagg-afmps.be/fr/bi (...) (...) [HTML]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Inspection et contrôle englobent naturellement la maintenance ou « l’enforcement », afin de veiller à ce que les infractions intentionnelles soient constatées et poursuivies.

Inspectie en controle omvatten uiteraard handhaving of dus enforcement, om ervoor te zorgen dat intentionele inbreuken worden vastgesteld en vervolgd.

http://www.fagg-afmps.be/fr/bi (...) (...) [HTML]

http://www.fagg-afmps.be/nl/bi (...) [HTML]

Inversion complète ou partielle de la dépression du système nerveux central et plus particulièrement de la dépression respiratoire provoquées par des opioïdes naturels ou de synthèse Adultes La posologie est déterminée pour chaque patient afin d’obtenir une réponse respiratoire optimale tout en maintenant l’analgésie adéquate. Une injection intraveineuse de 0,1 à 0,2 mg de chlorhydrate de naloxone (env.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Volledig of gedeeltelijke herstel van het CZS en in het bijzonder ademhalingsdepressie die door natuurlijke of synthetische opiaten wordt veroorzaakt Volwassenen De dosering wordt bepaald op geleide van de ademhalingsfunctie van de individuele patiënt alsmede de gewenste graad van analgesie Een i.v. injectie van 0,1 tot 0,2 mg (ongeveer 1,5-3 µg/kg) is gewoonlijk voldoende.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Cette dénomination les différencie des fibres d'amiante, fibres minérales naturelles, dont les risques pour la santé sont maintenant bien connus.

Door deze terminologie wordt een onderscheid gemaakt tussen deze vezels en asbestvezels: asbestvezels zijn immers natuurlijke minerale vezels waarvan de risico's voor de gezondheid ondertussen goed bekend zijn.

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Ces derniers sont également utilisés dans le cadre de l’évolution récente vers les techniques NOTES (Natural Orifice Transluminal Endoscopic Surgery) permettant maintenant de réaliser des interventions chirurgicales classiques en passant par des orifices naturels.

Door de recente evolutie naar de NOTES-technieken (Natural Orifice Transluminal Endoscopic Surgery) waarbij klassieke heelkundige ingrepen nu via natuurlijke lichaamsopeningen kunnen worden uitgevoerd, worden ook steeds meer flexibele endoscopen gebruikt.