Traduction de «nausée constipation douleur » (Français → Néerlandais) :

Classe système-organe Effets indésirables Fréquence indéterminée* Affections gastro-intestinales Nausée Constipation Douleur abdominale Affections de la peau et du tissu sous-cutané Éruption cutanée Prurit Affections du système immunitaire Réactions d'hypersensibilité telles que œdème facial et dyspnée *Ne peut être estimée sur la base des données disponibles
Systeem/Orgaanklasse Bijwerkingen Frequentie niet bekend* Maagdarmstelselaandoeningen Misselijkheid Constipatie Abdominale pijn Huid- en onderhuidaandoeningen Huiduitslag Pruritus Immuunsysteemaandoeningen Overgevoeligheidsreacties zoals gezichtsoedeem en dyspnoe *Kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald

Très fréquents: Vomissements, diarrhée, constipation, douleur abdominale, nausée Fréquents: Douleur abdominale haute, dyspepsie, distension abdominale, douleur abdominale basse Troubles hépatobiliaires Fréquents: Douleur hépatique Troubles de la peau et des tissus sous-cutanés
Vaak: Pijn in de bovenbuik, dyspepsie, abdominale distensie, pijn in de onderbuik Lever- en galaandoeningen Vaak: Leverpijn Huid- en onderhuidaandoeningen Zeer vaak: Hyperhidrose

sensation d'engourdissement ou de picotements ou douleurs des articulations ou des muscles maux de tête altération du goût inflammation des yeux ou augmentation de la production de larmes (larmoiement) gonflement par dysfonctionnement du drainage lymphatique respiration courte écoulement nasal ; inflammation de la gorge et du nez ; toux saignement du nez plaies de la bouche troubles de la digestion, incluant nausées, vomissements et diarrhée, constipation douleur abdominale indigestion perte des cheveux (dans la plupart des cas, les cheveux repousseront normalement à l’arrêt du traitement) rougeur et gonflement des paumes de vos mains ou des plantes de vos pieds (mais également des bras, du visage ou du corps), qui peuvent faire peler votre peau changement de la couleur de vos ongles qui ensuite peuvent se décoller douleurs musculaires, dorsales et osseuses, modification ou absence des règles gonflement des mains, pieds et jambes fatigue ou syndrome pseudo-grippal prise ou perte de poids.
neusbloedingen zweren in de mond maagklachten, inclusief, misselijkheid, braken, diarree en constipatie buikpijn spijsverteringsstoornissen haaruitval (in de meeste gevallen keert de normale haargroei terug) roodheid en zwelling van de handpalmen of voetzolen waardoor uw huid kan vervellen (dit kan ook optreden op de armen, het gezicht of het lichaam) verandering van de kleur van uw nagels die vervolgens kunnen loslaten spierpijn, rugpijn of botpijn verandering of wegblijven van de menstruatieperiode zwelling van de handen, voeten, benen vermoeidheid of griepachtige verschijnselen gewichtstoename of –verlies.

Irritation, douleur ou inflammation buccale, sécheresse buccale, altération du goût, sensation de brûlure ou de douleur sur la langue, maux d’estomac, nausées, vomissements, diarrhée, inflammation au niveau du tube digestif, excès de gaz dans l’estomac ou l’intestin, constipation, douleur abdominale, diminution de l’appétit, perte de la force, perte de poids ;
Pijn/irritatie van de mond, pijnlijke zweertjes/ontsteking/droogte in de mond, smaakstoornissen, branderig of pijnlijk gevoel in de mond, van streek geraakte maag, misselijkheid, braken, diarree, ontsteking van de spijsverteringsorganen, overmatige gassen in de buik of darmen, verstopping, buikpijn, verlies/vermindering van eetlust, verlies van kracht, gewichtsverlies.

Affections gastro-intestinales Fréquent: douleur abdominale, nausées, diarrhées, dyspepsie Peu fréquent: constipation, douleurs dentaires, sécheresse buccale, flatulence, gastrite, vomissements
Maagdarmstelselaandoeningen Vaak: buikpijn, misselijkheid, diarree, dyspepsie Soms: constipatie, kiespijn, droge mond, flatulentie, gastritis, braken

Peu fréquent (pouvant affecter jusqu’à 1 personne sur 100) : sensations vertigineuses ; nausées et douleur abdominale ; sécheresse de la bouche ; somnolence, picotements ou engourdissement des mains ou des pieds ; vertige ; accélération des battements du cœur, y compris palpitations ; sensations vertigineuses au passage en position debout ; toux ; diarrhée ; constipation ; éruption cutanée, rougeur de la peau ; gonflement des articulations, mal de dos ; douleurs articulaires.
Zelden (kan bij 1 op 100 personen voorkomen): Duizeligheid; misselijkheid en pijn in de buik; droge mond; slaperigheid, tinteling of gevoelloosheid van de handen of voeten; draaierigheid; snelle hartslag met hartkloppingen; duizeligheid bij het rechtstaan; hoesten; diarree; constipatie; huiduitslag, roodheid van de huid; zwelling van de gewrichten, rugpijn; pijn in de gewrichten.

Affections gastro-intestinales Fréquent : douleur abdominale, nausées, diarrhée, dyspesie Peu fréquent : constipation, douleur dentaire, sécheresse de la bouche, flatulence, gastrite, vomissements
Maagdarmstelselaandoeningen Vaak: buikpijn, misselijkheid, diarree, dyspepsie Soms: constipatie, tandpijn, droge mond, winderigheid, gastritis, braken.

Affections gastro-intestinales Fréquent: douleur abdominale, nausées, diarrhée, dyspepsie Peu fréquent: constipation, douleur dentaire, sécheresse de la bouche, flatulence, gastrite, vomissements
Maagdarmstelselaandoeningen Vaak: buikpijn, misselijkheid, diarree, dyspepsie Soms: constipatie, tandpijn, droge mond, winderigheid, gastritis, braken

- douleurs abdominales, nausées, constipation, abdomen gonflé (signes de troubles gastrointestinaux)
- buikpijn, misselijkheid, verstopping, gezwollen buik (verschijnselen van maagdarmstelselaandoeningen)