Traduction de «nde » (Français → Néerlandais) :

2 nde apparition d’un effet indésirable de grade 4 ou persistance d’un effet indésirable de grade 4 après une première réduction de dose
3 e waarneming van iedere graad 2 of 3 AE of persistentie na een tweede dosisreductie Graad 4 1 e waarneming van iedere graad 4 AE

Aucun effet indésirable (réaction locale ou générale) n’a été observé après l’administration d’une 1 ère , 2 nde ou 3 ème dose unique à des veaux.
Er werden geen bijwerkingen (algemene of lokale reacties) waargenomen na de 1 e , 2 e en 3 e toediening van een enkelvoudige vaccindosis aan kalveren.

Après la 2 nde et la 3 ème vaccination, une augmentation de la température rectale, de 1,3°C et de 2,8°C respectivement, peut apparaître un jour après l’injection, après quoi la température rectale retourne à des valeurs normales.
Na de tweede en derde vaccinatie kan er één dag na de injectie een stijging van de rectale temperatuur van respectievelijk ten hoogste 1,3° C en 2,8° C optreden, daarna daalt de temperatuur weer naar normale waarden.