Le NEHAP arrivant à mi-échéance fin 2005, la CIMES a procédé à une évaluation du NEHAP et à une analyse de ses perspectives.
Toen eind 2005 de helft van de looptijd van het NEHAP verstreken was heeft heeft de GICLG beslist om NEHAP te evalueren en de toekomstperspectieven in kaart te brengen.
