Traduction de «neoral-sandimmun induit » (Français → Néerlandais) :

Etant donné que, dans de rares occasions, il a été rapporté que le Neoral-Sandimmun induit une légère augmentation réversible des lipides sanguins, il est recommandé d'effectuer une détermination lipidique avant le traitement et après le premier mois de traitement.
Aangezien, in zeldzame gevallen, gerapporteerd werd dat Neoral-Sandimmun een lichte en reversibele stijging van de serumlipiden induceert, wordt aanbevolen de lipidenspiegel te bepalen alvorens de behandeling op te starten en na de eerste maand behandeling.

Neoral-Sandimmun peut également être utilisé pour maintenir une rémission induite par les corticostéroïdes de telle sorte que le traitement par les corticostéroïdes puisse être supprimé.
Neoral-Sandimmun kan ook gebruikt worden om met corticosteroïden een verkregen remissie te handhaven, zodat de behandeling met corticosteroïden kan worden stopgezet.

Chez certains patients, il peut être difficile de détecter un dysfonctionnement rénal induit par le Neoral-Sandimmun à cause des changements de la fonction rénale dus au syndrome néphrotique luimême.
Bij sommige patiënten is het moeilijk een dysfunctie van de nieren, veroorzaakt door Neoral- Sandimmun, op te sporen wegens de veranderingen van de nierfunctie ten gevolge van het nefrotisch syndroom zelf.