Vertaling van "nerveux central devrait " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

affection du système nerveux central
aandoening van centraal zenuwstelsel

angéite granulomateuse du système nerveux central
granulomateuze angiitis van centraal zenuwstelsel

angéite primaire du système nerveux central
primaire vasculitis van centrale zenuwstelsel

syndrome de calcification du système nerveux central-surdité-acidose tubulaire-anémie
syndroom van Yoshimura-Takeshita

système nerveux central
centraal zenuwstelsel

syndrome de dysplasie ectodermique-déficience intellectuelle-malformation du système nerveux central
ectodermale dysplasie, intellectuele achterstand, misvorming van centraal zenuwstelsel

maladie démyélinisante du système nerveux central
demyeliniserende ziekte van centraal zenuwstelsel

lymphome diffus à grandes cellules B du systéme nerveux central
diffuus grootcellig B-cellymfoom van centraal zenuwstelsel

Infections virales du système nerveux central
virusinfecties van centraal zenuwstelsel

Gomme (syphilitique) | Syphilis (tardive) | Syphilome | du système nerveux central SAI
gumma (syfilitisch)van centraal zenuwstelsel NNO | syfilis (laat)van centraal zenuwstelsel NNO | syfiloomvan centraal zenuwstelsel NNO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'utilisation concomitante d'autres dépresseurs du système nerveux central devrait entraîner une potentialisation des effets de la dexmédétomidine, la posologie doit donc être ajustée en conséquence.
Gelijktijdig gebruik van andere stoffen die de werking van het centraal zenuwstelsel onderdrukken, zal naar verwachting het effect van dexmedetomidine versterken en de dosis dient derhalve te worden aangepast.

L'éthanol peut être préjudiciable chez les patients souffrant d'alcoolisme et devrait aussi être pris en considération chez les enfants et dans les groupes à haut risque tels que les patients présentant une maladie hépatique ou d'autres maladies affectant le système nerveux central (par ex., l'épilepsie).
Dit kan schadelijk zijn bij patiënten die alcoholist zijn en moet ook overwogen worden bij kinderen en hoogrisico patiënten zoals patiënten met een leverafwijking of andere ziekten die het centraal zenuwstelsel beïnvloeden (bijv. epilepsie).

Comme c’est le cas avec les autres benzodiazépines, un surdosage de Lormetazepam Mylan ne devrait pas constituer une menace pour le pronostic vital, sauf en cas de combinaison avec d’autres agents déprimant le système nerveux central (y compris l’alcool).
Zoals met andere benzodiazepines is een overdosering van Lormetazepam Mylan niet levensbedreigend tenzij in combinatie met andere stoffen die het CZS onderdrukken (waaronder alcohol).

Comme pour d’autres benzodiazépines, le surdosage de STILAZE ne devrait pas représenter une menace pour le pronostic vital, sauf s'il est associé à d'autres dépresseurs du système nerveux central (y compris l'alcool).
Zoals met andere benzodiazepinen is een overdosering van STILAZE in principe niet levensbedreigend tenzij in combinatie met andere stoffen die het centraal zenuwstelsel onderdrukken (waaronder alcohol).