Tout cela n’a pas lieu seulement dans le centre de recherches de Lausanne, mais aussi dans un réseau international de centres de développement de produits Nestlé, dispersés sur les cinq continents.
Dit alles vindt niet alleen plaats in het onderzoekcentrum van Lausanne, maar ook in het internationale netwerk van ontwikkelingscentra voor Nestléproducten dat gespreid is over vijf continenten.