Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "nettement plus efficaces " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Cette catégorie est différente des autres dans la mesure où sa Définition: ne repose pas exclusivement sur les symptomes et l'évolution, mais également sur l'un ou l'autre des deux facteurs étiologiques suivants: un événement particulièrement stressant entraînant une réaction aiguë à un facteur de stress, ou un changement particulièrement marquant dans la vie du sujet, comportant des conséquences désagréables et durables et aboutissant à un trouble de l'adaptation. Des facteurs de stress psychosociaux relativement peu sévères parmi les événements de la vie ( life events ) peuvent précipiter la survenue ou influencer le tablea ...[+++]

Omschrijving: Deze categorie verschilt van andere in zoverre dat zij stoornissen omvat die niet alleen kunnen worden geïdentificeerd op grond van symptomen en verloop, maar ook van het bestaan van twee oorzakelijke factoren: een buitengewoon ingrijpende levensgebeurtenis die een acute stressreactie geeft of een belangrijke verandering in het leven leidend tot aanhoudend onaangename omstandigheden die resulteren in een aanpassingsstoornis. Hoewel minder ernstige psychosociale stress ('life events') het begin kan verhaasten of kan bijdragen aan het voorkomen van een zeer ruime reeks stoornissen die elders in dit hoofdstuk zijn geclassificeerd, is het etiologisch belang ervan niet altijd duidelijk en blijkt dit in alle gevallen afhankelijk te ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Des antibiotiques à usage local plus récents tels l' acide fusidique et la mupirocine sont nettement plus efficaces, et aussi efficaces que les antibiotiques à usage systémique en cas d' affection d' étendue limitée.

Modernere lokaal gebruikte antibiotica zoals fusidinezuur en mupirocine zijn duidelijk doeltreffender, en zijn bij een beperkte omvang van de aandoening even doeltreffend als systemisch toegediende antibiotica.


Dans des études cliniques contrôlées par placebo, des doses de 25 mg - 100 mg se sont montrées plus efficaces que le placebo mais la dose de 25 mg est statistiquement nettement moins efficace que les doses de 50 et de 100 mg.

Uit klinische studies gecontroleerd door placebo, is gebleken dat doses van 25 mg - 100 mg efficiënter zijn dan de placebo. De dosis van 25 mg is statistisch veel minder efficiënt dan de doses van 50 en 100 mg.


La combinaison du Bupropion et du patch nicotinique sÊest avérée nettement plus efficace que le patch seul, sans toutefois présenter une différence significative par rapport à l'administration de Bupropion seul.

De combinatie van Bupropion en nicotinepleisters was aanzienlijk effectiever dan pleisters alleen, maar verschilde niet zo veel van Bupropion alleen.


L'ondansétron était nettement plus efficace qu'un placebo dans la prévention des nausées et vomissements.

Ondansetron was duidelijk meer doeltreffend dan placebo in het voorkomen van misselijkheid en braken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les schemas thérapeutiques courts de 3 jours sont aussi efficaces que les programmes plus longs, avec nettement moins d'effets indésirables.

Kortdurende behandelingsschema’s van 3 dagen zijn even effectief als langere schema’s met duidelijk minder ongewenste effecten.




Anderen hebben gezocht naar : nettement plus efficaces     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nettement plus efficaces ->

Date index: 2022-02-05
w