Traduction de «nettoyage de votre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dispositif d’aide au nettoyage des chaussures
aangepast hulpmiddel voor reinigen van schoenen

brosse de nettoyage à usage unique du canal intramédullaire
reinigingsborstel voor beenmergkanaal voor eenmalig gebruik

brosse de nettoyage gingival
reinigingsborstel voor gingiva

pistolet à jet de nettoyage d’instrument
spuitpistool voor reiniging van instrument

instrument non invasif à usage unique de nettoyage de dispositif des voies respiratoires
niet-invasief reinigingsgereedschap voor luchtweghulpmiddel voor eenmalig gebruik

instrument invasif de nettoyage de dispositif des voies respiratoires
invasieve reinigigsborstel voor luchtweghulpmiddel

dispositif domestique d’aide au nettoyage de sols
aangepaste vloerzwabber voor huishoudelijk gebruik

dispositif domestique d’aide à l’essuyage/au brossage/à l’époussetage/au nettoyage
aangepast hulpmiddel voor schoonmaken voor huishoudelijk gebruik

dispositif d’aide au nettoyage/à l’épluchage d’aliments
hulpmiddel voor schoonmaken of schillen van voedsel

compresse de nettoyage pour pointe électrochirurgicale
reinigingssponsje voor elektrochirurgische tip

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nettoyage de votre inhalateur SYMBICORT forte Turbohaler Essuyez une fois par semaine l'extérieur de l'embout buccal avec un chiffon sec.
Reiniging van uw SYMBICORT forte Turbohaler inhalator Wrijf de buitenkant van het mondstuk éénmaal per week schoon met een droge doek.

Nettoyage de votre inhalateur SYMBICORT Turbohaler Essuyez une fois par semaine l'extérieur de l'embout buccal avec un chiffon sec.
Reiniging van uw SYMBICORT Turbohaler inhalator Wrijf de buitenkant van het mondstuk éénmaal per week schoon met een droge doek.

Un petit effort de lecture vous permettra de procéder à l’élimination des récipients vides après utilisation, à l’évacuation du surplus éventuel de produit et au nettoyage de votre matériel d’application tout en préservant la nature et votre santé.
Op het etiket staat hoe u de lege verpakkingen en eventuele productoverschotten na gebruik kan opruimen, en hoe u uw gebruiksmateriaal kan reinigen. Op die manier beschermt u tegelijkertijd de natuur en uw gezondheid.

Instructions de nettoyage Il est très important de nettoyer et de sécher votre inhalateur dès que vous l’utilisez.
Reinigingsinstructies Het is zeer belangrijk dat u uw inhalator reinigt en droogt zodra u hem gebruikt.

Cependant, si votre inhalateur nécessite un nettoyage, procédez selon les étapes suivantes:
Als uw inhalator echter toch moet worden gereinigd, doet u dit als volgt:

Nettoyage de l’inhalateur - Normalement, votre inhalateur délivrera la bonne dose de médicament pendant 7 jours sans avoir besoin d’être nettoyé.
Reiniging van de inhalator - Doorgaans geeft uw inhalator gedurende 7 dagen de juiste dosis van het geneesmiddel af zonder dat de inhalator hoeft te worden gereinigd.

Veillez à votre sécurité lors du nettoyage des animaux.
Denk aan uw eigen veiligheid tijdens het reinigen van de dieren.

Les assistants domestiques : du nettoyage automatique des sols au plateau mobile Wheelie (Toshiba), qui vous sert votre repas, en passant par MySpoon, un robot qui permet aux personnes ayant des difficultés de préhension de se nourrir seules, le marché offre déjà une large gamme de produits.
Huishoudhulpjes: van een robot die automatisch de vloer schoonmaakt, over het rijdende dienblad Wheelie (Toshiba), dat uw maaltijden serveert, tot MySpoon, een robot die personen helpt met moeilijkheden om zelfstandig te eten. de markt biedt al een uitgebreid gamma van producten aan.

Nous mettons une aide ménagère (nettoyage, repassage) à votre disposition pendant minimum 3 heures par jour avec un maximum de 30 heures réparties sur un mois.
Wij bieden u huishoudhulp (strijken en poetsen) gedurende minimaal 3 uur per dag, met een maximum van 30 uur binnen een periode van een maand.