Vertaling van "nettoyer les bouchons avec " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

nettoyant pour dentier
reinigingsmiddel voor gebitsprothese

exposition accidentelle à un agent nettoyant
onopzettelijke blootstelling aan schoonmaakmiddel

nettoyant de lentille d’endoscope à usage unique
reiniger voor endoscooplens voor eenmalig gebruik

filtre à air nettoyant fixe haute efficacité
stationaire luchtreiniger met zeer verfijnde filter

filtre à air nettoyant mobile haute efficacité
mobiele luchtreiniger met zeer verfijnde filter

bouchon de cérumen
cerumenprop

bouchon pour débit de liquides d'assistance
aangepaste schenktuit

bouchon cardiaque
afsluiter voor hartdefect

bouchon d'extrémité pour clou osseux
einddop voor botpen

bouchons d’oreille à usage unique
oordoppen voor eenmalig gebruik

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour la reconstitution, retirer la languette du bouchon du flacon et nettoyer le bouchon en caoutchouc avec de l’alcool à 70° ou un produit équivalent.
Verwijder de plastic verzegeling van de dop van de injectieflacon en reinig de rubberen stop met 70% ethanol of equivalent om te reconstitueren.

Retirer le capuchon en plastique du flacon de poudre de Nplate et nettoyer le bouchon en caoutchouc à l’aide des compresses alcoolisées fournies.
Verwijder de plastic dop van de injectieflacon met Nplatepoeder en reinig de rubberen stop met een bijgeleverd alcoholdoekje.

1. Retirer le capuchon en plastique du flacon de poudre de Nplate et nettoyer le bouchon en caoutchouc à l’aide des compresses alcoolisées fournies.
1. Verwijder de plastic dop van de flacon met Nplate-poeder en reinig de rubberen stop met een bijgeleverd alcoholdoekje.

3. Retirer les capuchons protecteurs des flacons de produit et de solvant et nettoyer les bouchons avec une solution antiseptique puis laisser sécher avant l’ouverture de l’emballage du Mix2vial.
3. Verwijder de beschermkapjes van beide injectieflacons (van product en oplosmiddel), ontsmet de rubber stoppen met een antisepticum en laat drogen alvorens de Mix2Vial verpakking te openen.

Si les bouchons sont touchés ou contaminés d'une façon ou d'une autre, vous devez les nettoyer avec un tampon imbibé d'antiseptique ou d'alcool avant d'y introduire une aiguille.
Als de stopjes worden aangeraakt of op een andere manier worden verontreinigd, moet u ze schoonmaken met een antiseptisch of alcoholdoekje voordat de naald door het stopje wordt gestoken.

Utilisez une lingette d’alcool pour nettoyer la partie en caoutchouc du bouchon.
Reinig het rubberen deel van de stop met een alcoholdoekje.

Ne pas toucher le bouchon du flacon après l'avoir nettoyé.
Raak de stop van de injectieflacon na reinigen niet meer aan.

Ne touchez pas le bouchon en caoutchouc après qu’il ait été nettoyé.
Raak de rubberen stop niet meer aan na het schoonmaken.

Le nombre maximum de ponctions est de 14 pour les bouchons des flacons de 20 ml, 50 ml et 100 ml bouchons et de 20 pour le bouchon du flacon de 250 ml.
Maximaal aantal keer aanprikken is 14 voor de 20 ml, 50 ml en 100 ml stoppers en 20 voor de 250 ml stop.

Bouchons: bouchons caoutchouc bromobutyl Capsules: capsule à rebord Modèles destinés à la vente: Boîte de 1 flacon de 10 doses (20 ml), 25 doses (50 ml) ou 50 doses (100 ml) avec bouchon en caoutchouc et capsule à rebord.
Verpakkingsgrootten: Kartonnen doos met 1 flacon van 10 doses (20 ml), 25 doses (50 ml) of 50 doses (100 ml) met een rubber stop en felscapsule.