Vertaling van "neuromusculaire se rétablit ensuite " (Frans → Nederlands) :

La transmission neuromusculaire se rétablit ensuite en 3-5 minutes.
De neuromusculaire prikkeloverdracht wordt vervolgens na 3-5 minuten hersteld.

Chez les patients dont la transmission neuromusculaire se rétablit plus rapidement, des doses inférieures aux doses recommandées doivent parfois être utilisées.
Bij patiënten met een snellere terugkeer van de neuromusculaire transmissie kunnen lagere doses vereist zijn dan de hier aanbevolen doses.

On procède ici à l’ablation complète de la prostate et des vésicules séminales et on rétablit ensuite la liaison entre la vessie et l’urètre.
Hierbij wordt de gehele prostaat samen met de zaadblaasjes verwijderd en vervolgens de verbinding tussen blaas en urethra hersteld.