Vertaling van "neuropathie sensorielle périphérique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

neuropathie autonome périphérique idiopathique
idiopathische perifere autonome neuropathie

Neuropathie autonome périphérique idiopathique
perifere autonome-neuropathie, idiophatisch

neuropathie motrice périphérique
motorische neuritis

Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles du système nerveux périphérique et épreuves sensorielles spéciales
afwijkende uitslagen van functieonderzoek van perifeer zenuwstelsel en zintuigen

Neuropathie héréditaire motrice et sensorielle
hereditaire motorische- en sensorische-neuropathie

Amyotrophie péronière (type axonal) (type hypertrophique) Maladie de:Charcot-Marie-Tooth | Déjerine-Sottas | Neuropathie:héréditaire motrice et sensorielle, types I-IV | hypertrophique de l'enfant | Syndrome de Roussy-Lévy
hereditaire motorische- en sensorische-neuropathie, type I-IV | infantiele hypertrofische-neuropathie | peroneale spieratrofie (axonaal type)(hypertrofisch type) | syndroom van Roussy-Lévy | ziekte van | Charcot-Marie-Tooth | ziekte van | Déjerine-Sottas

neuropathie ataxique sensorielle aigüe
acute sensorische ataxische neuropathie

neuropathie | affection du système nerveux (central ou périphérique)
neuropathie | zenuwziekte

syndrome de neuropathie périphérique-leucodystrophie centrale dysmyélinisante-syndrome de Waardenburg-maladie de Hirschsprung
perifere demyeliniserende neuropathie, centrale dysmyeliniserende leukodystrofie, syndroom van Waardenburg, ziekte van Hirschsprung

syndrome d'hypertrichose cervicale-neuropathie périphérique
cervicale hypertrichose, perifere neuropathie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Neuropathie sensorielle périphérique (G3/4 : 8,7%)
Perifere sensorische neuropathie (G3/4: 8,7%)

Affections du système nerveux On a observé qu'une neuropathie sensorielle périphérique était toujours en cours pendant la période de suivi chez 12 patientes sur les 73 présentant une neuropathie sensorielle périphérique à la fin de la chimiothérapie.
Zenuwstelselaandoeningen Perifeer sensorische neuropathie bleef aanhouden tijdens de follow-up periode bij 12 van de 83 patiënten met perifeer sensorische neuropathie aan het einde van de chemotherapie.

Affections du système nerveux On a observé qu'une neuropathie sensorielle périphérique était toujours en cours pendant la période de suivi de 10 des 84 patientes qui présentaient une neuropathie sensitive périphérique à l'issue de la chimiothérapie dans l’étude portant sur le cancer du sein à ganglions positifs (TAX316).
Zenuwstelselaandoeningen Perifere sensorische neuropathie bleek aan te houden tijdens de opvolging bij 10 patiënten van de 84 patiënten met perifere sensorische neuropathie aan het einde van de chemotherapie in het onderzoek naar klierpositieve borstkanker (TAX316).

Affections du système nerveux Neuropathie sensorielle périphérique (G3/4: 1,2 %) Neuropathie motrice périphérique (G3/4: 0 %)
Maagdarmstelselaandoeningen Misselijkheid (G3/4: 2,4%); Diarree (G3/4: 1,2%); Stomatitis/faryngitis (G3/4: 0,9%); Braken (G3/4: 1,2%)

Altération du goût, Paresthésie et dysesthésie, Neuropathies périphériques, Neuropathies sensorielles périphériques, Dysgueusie, Céphalées
Smaakstoornis, Paresthesie en dysaethesie, Perifere neuropathie, Perifere sensorische neuropathie, Dysgeusie, Hoofdpijn

Neutropénie (G4: 51,5 %); Anémie (G3/4: 6,9 %); Thrombocytopénie (G4: 0,5 %) Neuropathie sensorielle périphérique (G3: 3,7 %) Neuropathie motrice périphérique (G3/4: 2 %) Nausées (G3/4: 9,6 %); Vomissements (G3/4: 7,6 %); Diarrhée (G3/4: 6,4 %); Stomatite (G3/4: 2 %) Alopécie; Troubles unguéaux (sévères 0,7 %); Réaction cutanée (G3/4: 0,2 %) Myalgie (sévère 0,5 %)
Perifeer sensorische neuropathie (G3: 3,7%); Perifeer motorische neuropathie (G3/4: 2%) Misselijkheid (G3/4: 9,6%); Braken (G3/4: 7,6%); Diarree (G3/4: 6,4%); Stomatitis (G3/4: 2%) Alopecia; Nagelaandoeningen (ernstig 0,7%); Huidreactie (G3/4: 0,2%) Myalgie (ernstig 0,5%)

Anémie (G3/4: 3 %); Neutropénie (G3/4: 59,2 %); Thrombocytopénie (G3/4: 1,6 %); Neutropénie fébrile (G3/4: SO) Dysgueusie (G3/4: 0,6 %); Neuropathie sensorielle périphérique (G3/4: 0,1 %)
Anemie (G3/4: 3%); Neutropenie (G3/4: 59,2%); Trombocytopenie (G3/4: 1,6%); Febriele neutropenie (G3/4: NA) Dysgeusie (G3/4: 0,6%);

Plusieurs médicaments favorisent la survenue de neuropathies périphériques qui peuvent être de type sensoriel, moteur ou mixte.
PERIFERE NEUROPATHIE DOOR GENEESMIDDELEN Meerdere geneesmiddelen bevorderen het optreden van perifere neuropathie, die sensorisch, motorisch of gemengd kan zijn.

Neurotoxicité Une neuropathie périphérique, principalement de grade 1 et de type sensoriel, a été rapportée dans les études cliniques avec le trastuzumab emtansine.
Neurotoxiciteit Perifere neuropathie, hoofdzakelijk graad 1 en voornamelijk sensorisch, is gemeld in klinische onderzoeken met trastuzumab-emtansine.

● rares neuropathies périphériques sensorielles surtout en cas de traitement prolongé
● zeldzaam: perifere sensoriële neuropathie vooral bij langdurig gebruik