Traduction de «neurostimulator » (Français → Néerlandais) :

Gent, 22.1.2001, A.R. nr. 323/99, onuitgeg) dient als “verstrekking die is opgenomen in de nomenclatuur” niet de neurostimulator op zichzelf te worden aangezien maar de inplanting van de neurostimulator voor één der aandoeningen in die nomenclatuur vermeld.
Gent, 22.1.2001, A.R. nr. 323/99, onuitgeg) dient als " verstrekking die is opgenomen in de nomenclatuur" niet de neurostimulator op zichzelf te worden aangezien maar de inplanting van de neurostimulator voor één der aandoeningen in die nomenclatuur vermeld.

- L'équipe a reçu la formation adéquate, à savoir qu'elle a assisté à au moins un workshop sur la technique de traitement « neurostimulation des voies urinaires inférieures », et a effectué également 2 stimulations d'essai et 2 implantations sous la supervision d’un médecin ayant réalisé au moins 15 implantations (voir annexe).
- het team de nodige vorming heeft gekregen, t.t.z. minstens een workshop over de behandelingstechniek « neurostimulatie van de lage urinewegen » bijgewoond heeft en tevens 2 proefstimulaties en 2 implantaties uitgevoerd heeft onder supervisie van een arts, die minstens 15 implantaties heeft uitgevoerd (zie bijlage).

Neurostimulation en cas de dysfonction des voies urinaires inférieures
Neurostimulatie bij dysfunctie van de lage urinewegen

Le dossier individuel de demande est envoyé par l’urologue implanteur au Collège des médecins-directeurs qui le transmet au groupe de travail Neurostimulation instauré en son sein.
Het individuele aanvraagdossier wordt door de uroloog-inplanter opgezonden naar het College van geneesheren-directeurs die het doorstuurt naar zijn werkgroep Neurostimulatie.

1) participation au workshop sur la technique de traitement « neurostimulation des voies urinaires inférieures » : à documenter
1) deelname aan workshop over de behandelingstechniek « neurostimulatie van de lage urinewegen »: te documenteren

De nomenclatuur dient in haar geheel te worden gelezen en de vermelding van de neurostimulator mag niet losgemaakt worden van de in die nomenclatuur vermelde aandoeningen waarvoor – dus van de voorwaarden waaronder – tussenkomst mogelijk is.
De nomenclatuur dient in haar geheel te worden gelezen en de vermelding van de neurostimulator mag niet losgemaakt worden van de in die nomenclatuur vermelde aandoeningen waarvoor - dus van de voorwaarden waaronder - tussenkomst mogelijk is.

Neurostimulation des nerfs périphériques, stimulation cérébrale profonde
neurostimulatie van perifere zenuwen, diepe hersenstimulatie

La manipulation serait supérieure à la neurostimulation électrique transcutanée (TENS - Transcutanuous Electric Nerve Stimulation).
manipulatie superieur zou kunnen zijn aan TENS (Transcutanuous Electric Nerve Stimulation).

techniques de neurostimulation transcutanées (TENS) et d’acupuncture.
technieken voor transcutane neurostimulatie (TENS) en acupunctuur

Formulaire de suivi pour neurostimulation dans le cadre du TOC
Follow-up formulier voor neurostimulatie in the kader van OCD