Traduction de «neutrophiles avant l’initiation » (Français → Néerlandais) :

Il faut donc réaliser une numération des neutrophiles avant l’initiation du traitement puis régulièrement par la suite.
Het aantal neutrofielen moet daarom vóór de start van de behandeling én daarna regelmatig worden beoordeeld.

- présentant une dépression médullaire avant l’initiation de la première cure, démontrée par un taux de neutrophiles < 2 x 10 9 /l et/ou de plaquettes < 100 x 10 9 /l.
- beenmergdepressie voor het starten van de eerste kuur, aangetoond door uitgangswaarden voor neutrofielen < 2 x 10 9 /l en/of plaatjes < 100 x 10 9 /l.

Etant donné que le traitement par Ilaris ne doit pas être initié chez des patients ayant une neutropénie, nécessité d’évaluer le nombre de neutrophiles avant la mise en route du traitement puis à nouveau 1 à 2 mois après son instauration.
aangezien behandeling met Ilaris niet gestart dient te worden bij patiënten met neutropenie, is het noodzakelijk om de aantallen neutrofielen te meten voor de start met de behandeling en nogmaals na 1 tot 2 maanden.

- présentant une insuffisance médullaire, reflétée par un nombre initial de neutrophiles < 2 x 10 9 /l et/ou un nombre de plaquettes < 100 x 10 9 /l, avant de commencer le premier cycle de traitement,
een beenmergdepressie hebben bij aanvang van de eerste kuur; gedefinieerd als uitgangswaarden voor neutrofiele granulocyten < 2 x 10 9 /l en/of trombocyten < 100 x 10 9 /l